“丈人延客非俗物”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“丈人延客非俗物”全詩
乞取齊奴錦步障，與春遮斷曉風來。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《香林四首》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《香林四首》是一首宋代的詩詞，作者是陳與義。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
詩詞中文譯文：
丈人延客非俗物，
百和香中進一杯。
乞取齊奴錦步障，
與春遮斷曉風來。
詩意：
這首詩描繪了一個丈人（長者）邀請客人來到自己的香林，共享美好時光的場景。丈人不拘俗物，只進一杯香中之物。他請求取得齊奴錦制的布步障，用它來遮擋春天的微風，把清晨的風攔在外面。
賞析：
這首詩通過描繪一個丈人迎賓的場景，表達了作者對自然和人情的追求和贊美。詩中的"丈人"代表著一個有修養和品味的長者，他不拘泥于世俗的物質享受，只進一杯香中之物，體現了他對精神和內在美的追求。
詩中的"百和香"指的是各種香氣混合而成的芬芳香氣，這里象征著美好的時光和宴會的氛圍。丈人只進一杯香中之物，可能是為了表達對內心的滿足和對生活品質的追求。
詩的后半部分，丈人乞取齊奴錦制的布步障，并用它來遮擋春天的微風。這里的"齊奴錦"是一種名貴的織物，它在詩中象征著高雅和奢華。丈人用它來遮擋春風，可以理解為他想創造一個安靜、寧謐的環境，與客人共享美好的時光，遠離外界的喧囂和干擾。
整首詩以簡潔的語言描繪了一個雅致的場景，展現了作者對精神境界和優雅生活的向往。通過對自然和物質的描述，詩詞表達了對內心平靜和幸福的追求，同時也反映了宋代文人對閑適、自由、寧靜生活的向往和追求。
“丈人延客非俗物”全詩拼音讀音對照參考
xiāng lín sì shǒu
香林四首
zhàng rén yán kè fēi sú wù, bǎi hé xiāng zhōng jìn yī bēi.
丈人延客非俗物，百和香中進一杯。
qǐ qǔ qí nú jǐn bù zhàng, yǔ chūn zhē duàn xiǎo fēng lái.
乞取齊奴錦步障，與春遮斷曉風來。
“丈人延客非俗物”平仄韻腳
平仄：仄平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 入聲五物 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。