“獨憑危堞望蒼梧”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城上晚思》是宋代詩人陳與義的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
獨憑危堞望蒼梧，
落日君山如畫圖。
無數柳花飛滿岸，
晚風吹過洞庭湖。

詩意：
這首詩描繪了作者站在城墻上，獨自憑欄遠望蒼梧，眺望著遠方的景色。夕陽下的君山美如畫卷，城下的河岸上漫天飛舞的柳花，以及晚風從洞庭湖吹來，構成了一幅美麗的晚景。

賞析：
《城上晚思》通過描繪自然景色，表達了作者內心的思緒和情感。首句"獨憑危堞望蒼梧"以孤獨憑欄遠望的意象，展示了作者的思緒縈繞，與身處高處的孤寂感。"蒼梧"是指遠方的地方，這里可以理解為對故鄉的思念和向往。

第二句"落日君山如畫圖"描繪了夕陽下的君山景色，形容其美如畫。君山是湖南洞庭湖畔的一座山，傳說中是伏羲和女媧的結晶，因此有著神秘的色彩。

第三句"無數柳花飛滿岸"展示了城下河岸上飄揚的柳花景象，象征著春天的來臨和生機勃勃的景象。柳花的輕盈與飛揚的動態，為整個景象增添了一絲柔美和生動感。

最后一句"晚風吹過洞庭湖"描繪了晚風從洞庭湖吹來的情景。洞庭湖是湖南最大的湖泊，湖區常有微風吹拂，這里的晚風更是帶著湖水的濕潤和涼爽。晚風吹來，使得整個景色更加寧靜悠遠，給人以沉思和遐想之感。

整首詩以自然景色為背景，通過細膩的描寫和意境的營造，傳達了作者內心的思念和情感，以及對美好景色的贊美和感慨。通過品味這首詩，讀者可以感受到作者的孤獨、思念和對自然的熱愛，進而引發對自然美和人生哲理的思考。

chéng shàng wǎn sī
城上晚思

dú píng wēi dié wàng cāng wú, luò rì jūn shān rú huà tú.
獨憑危堞望蒼梧，落日君山如畫圖。
wú shù liǔ huā fēi mǎn àn, wǎn fēng chuī guò dòng tíng hú.
無數柳花飛滿岸，晚風吹過洞庭湖。