“重陽莫草草”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“重陽莫草草”全詩
重陽莫草草，剩作幾篇詩。
分類：
作者簡介(陳與義)
陳與義(1090-1138)，字去非，號簡齋，漢族，其先祖居京兆，自曾祖陳希亮遷居洛陽，故為宋代河南洛陽人（現在屬河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗紹興八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出詩人，同時也工于填詞。其詞存于今者雖僅十余首，卻別具風格，尤近于蘇東坡，語意超絕，筆力橫空，疏朗明快，自然渾成，著有《簡齋集》。
《九月八日戲作兩絕句示妻子》陳與義 翻譯、賞析和詩意
《九月八日戲作兩絕句示妻子》是宋代詩人陳與義創作的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
今夕知何夕，都如未病時。
重陽莫草草，剩作幾篇詩。
詩意：
這個九月八日的夜晚，我不知道是哪個節日，感覺就像是平常一樣沒有生病。重陽節到了，不要匆忙地草草應付，還剩下幾首詩要寫。
賞析：
這首詩詞以夫妻之間的情感表達為主題，表現了陳與義對妻子的思念和關切。詩的第一句“今夕知何夕，都如未病時。”表達了陳與義的困惑之情，他不知道是什么特殊的日子，但感覺上卻沒有生病一樣平常。這種語氣暗示了他對時間的流逝和生活的無常的感慨。
詩的第二句“重陽莫草草，剩作幾篇詩。”是陳與義對妻子的寄托和期望。重陽節是中國傳統的節日，也是重視敬老和家庭團聚的節日，陳與義告誡妻子不要匆忙地度過這個節日，而是要細心地準備，滿懷詩意地度過。最后一句“剩作幾篇詩”則表明陳與義仍有未完成的創作，他希望能夠有時間寫下這幾首詩，進一步表達自己的情感和心境。
整首詩詞以簡潔的語言表達了作者對妻子的思念、對時間流逝的感慨以及對創作的渴望。通過描述對特殊日子的困惑和對詩歌創作的期待，詩人抒發了自己的情感，并通過這種情感表達，展現了對愛情、家庭和藝術創作的熱愛和關注。
“重陽莫草草”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ yuè bā rì xì zuò liǎng jué jù shì qī zǐ
九月八日戲作兩絕句示妻子
jīn xī zhī hé xī, dōu rú wèi bìng shí.
今夕知何夕，都如未病時。
chóng yáng mò cǎo cǎo, shèng zuò jǐ piān shī.
重陽莫草草，剩作幾篇詩。
“重陽莫草草”平仄韻腳
平仄：平平仄仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲十九皓 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。