“聞道天公近效奇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇帝閣》是一首宋代詩詞，作者是周必大。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
聞道天公近效奇，
澗松特長萬年枝。
蜿蜒正作祥龍舞，
移得清陰覆玉墀。

詩意：
這首詩描繪了一個景象，作者感嘆天公賜福近在眼前，澗中的松樹生長得異常茂盛，樹枝有萬年之長。這些松樹蜿蜒生長，猶如祥龍在空中起舞，將清涼的陰影移動到玉墀上覆蓋。

賞析：
這首詩詞運用了豐富的意象和修辭手法，表達了作者對大自然的贊美和景物的描繪。

首先，作者通過“聞道天公近效奇”一句，表達了他對天公的近在眼前的感受。這里的天公指的是上天賜予的神奇力量，近效指的是這種力量即將發揮作用，給人一種期待和興奮的感覺。

接著，作者將目光轉向澗中的松樹，用“澗松特長萬年枝”來形容這些松樹的生長狀態。松樹在中國文化中有長壽、堅韌不拔的象征，通過特長萬年枝的描寫，暗示了松樹的生命力極其頑強，延續了幾乎永恒的時間。

然后，作者描繪了松樹蜿蜒生長的景象，用“蜿蜒正作祥龍舞”來形容。這里的祥龍象征著吉祥和祝福，與松樹的生長狀態相結合，給人一種活力和喜慶的感覺。

最后，作者描述了松樹移動清涼陰影覆蓋玉墀的景象，用“移得清陰覆玉墀”來表達。清陰指的是松樹的陰影，覆玉墀則是指覆蓋著皇帝的寶座。通過這樣的描寫，詩詞傳遞出一種涼爽、舒適的感覺，也暗示了皇帝得到了自然的庇佑和保護。

總的來說，這首詩詞以松樹為中心，通過描繪松樹的生長狀態和景象，表達了作者對天公神奇力量的贊美和對自然的敬畏之情。同時，通過與祥龍、清陰覆玉墀的聯想，給人以吉祥、庇佑的感覺，體現了作者對皇帝的祝福和景物的美好描繪。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
端午帖子·太上皇帝閣

wén dào tiān gōng jìn xiào qí, jiàn sōng tè cháng wàn nián zhī.
聞道天公近效奇，澗松特長萬年枝。
wān yán zhèng zuò xiáng lóng wǔ, yí dé qīng yīn fù yù chí.
蜿蜒正作祥龍舞，移得清陰覆玉墀。