“總把時新輟大官”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春帖子·太上皇帝閣》是宋代周必大創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
斗巧花枝金剪幡，
夸多菜縷玉為盤。
君王賸欲娛佳節，
總把時新輟大官。

詩意：
這首詩詞描述了立春時節太上皇帝閣的景象。詩中描繪了一幅盛大的春節場景，花枝上裝飾著金制的剪紙幡，盤中擺滿了各種美味的佳肴。皇帝在這個喜慶的節日里，放下繁忙的政務，全心享受節日的歡樂。

賞析：
這首詩詞通過細膩的描寫，將讀者帶入了一個富麗堂皇的皇宮場景。詩中使用了對比手法，將太上皇帝閣的裝飾和盛宴與皇帝輟去大官的舉動相對照。這種對比表達了皇帝在佳節中放下身份和權力，以身作則，與百姓共同慶祝春節，體現了君王的仁德和親民之心。

斗巧花枝金剪幡，描繪了華麗的宮廷裝飾，花枝上掛滿了金制的剪紙幡，展現了宮廷文化的繁榮和富麗堂皇的氛圍。

夸多菜縷玉為盤，形容了盛宴上擺滿了各種美味的佳肴。夸多意味著豐盛多樣，菜縷玉則象征著精美的盤子。這種描寫不僅展示了皇宮的奢華，也表達了節日的喜慶和豐收的寓意。

君王賸欲娛佳節，總把時新輟大官，描述了皇帝在佳節時放下政務，暫停大官的職責，全身心地投入到節日的娛樂和慶祝中。這種行為體現了君王對節日的重視和對百姓幸福的關心，也彰顯了皇帝的開明和親民的作風。

這首詩詞以華麗的辭藻和精湛的描寫，展現了皇宮的盛況和節日的歡樂。同時，通過皇帝放下身份與百姓共慶節日的情景，傳遞了人民對君王的愛戴和君王對人民的關懷。整首詩詞以歡樂、莊嚴的節日氛圍營造了一種美好的畫面，表達了對春節和皇帝的祝福和贊美。

lì chūn tiě zǐ tài shàng huáng dì gé
立春帖子·太上皇帝閣

dòu qiǎo huā zhī jīn jiǎn fān, kuā duō cài lǚ yù wèi pán.
斗巧花枝金剪幡，夸多菜縷玉為盤。
jūn wáng shèng yù yú jiā jié, zǒng bǎ shí xīn chuò dà guān.
君王賸欲娛佳節，總把時新輟大官。