“雕盤初薦冰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇后閣》是一首宋代詩詞，作者是周必大。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
得道本無為，加餐亦應時。
雕盤初薦冰，玉食更葅龜。

詩意：
這首詩詞描述了一個端午節的場景，詩人通過描寫皇后閣中的盛宴，表達了得道之人不追求功名利祿，但仍然欣賞美食的情感。

賞析：
首聯“得道本無為，加餐亦應時。”表達了得道之人對物質享受的淡然態度。得道者追求心靈上的解脫和超脫，不被俗世所擾，不為功名利祿所動搖。然而，在特殊的節日時刻，他們也會順應時節，享受美食，體驗人間的喜悅。

接下來的兩句“雕盤初薦冰，玉食更葅龜。”則描繪了盛宴中的美食。雕盤上擺放著冰鎮的食物，象征著清涼爽口；而用玉制作的食物更加珍貴，龜肉的烹飪更是精致。這些描寫展示了盛宴的豪華和精美，也凸顯了貴族階層的富裕和享受。

整首詩詞通過對得道者的態度和盛宴的描繪，傳遞了一種“心境超然，欣賞人間美好”的情感。它提醒人們在追求精神境界的同時，也要欣賞人世間的美好事物，盡情享受生活中的喜悅。這種平衡的心態和對生活的熱愛，體現了宋代文人的情趣和人生態度。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后閣

dé dào běn wú wéi, jiā cān yì yìng shí.
得道本無為，加餐亦應時。
diāo pán chū jiàn bīng, yù shí gèng zū guī.
雕盤初薦冰，玉食更葅龜。