“椒殿南薰遠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端午帖子·太上皇后閣》是宋代周必大創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
椒殿南薰遠，
蓬壺清晝長。
黃庭書繭紙，
筆法似慈皇。

詩意：
這首詩以描繪端午節時太上皇后閣的景象為主題。詩人描述了椒殿的南邊散發著遠遠的香氣，蓬壺的清香在白天持續不斷。他還提到了黃庭書寫的繭紙，其筆法猶如慈皇（指宋代畫家黃庭堅）。

賞析：
這首詩以端午節為背景，展現了宮廷的安寧和祥和的氛圍。椒殿南薰遠的描繪讓人感受到了香氣的濃郁和遠播，給人一種寧靜和愜意的感覺。蓬壺清晝長則表達了這種清香的持久和延續，使人聯想到端午節這一重要節日的慶祝活動。詩中提到的黃庭書寫的繭紙，以及將其筆法與慈皇相比，表達了詩人對黃庭的贊美和敬仰之情。整首詩以簡潔、質樸的語言塑造了美好的畫面，給人留下深刻的印象。

總體而言，這首詩通過描繪端午節時太上皇后閣的景象，以及對黃庭的贊美，展示了作者對宮廷生活和文化的熱愛，并通過細膩的描寫傳達出寧靜、祥和的氛圍。

duān wǔ tiě zǐ tài shàng huáng hòu gé
端午帖子·太上皇后閣

jiāo diàn nán xūn yuǎn, péng hú qīng zhòu zhǎng.
椒殿南薰遠，蓬壺清晝長。
huáng tíng shū jiǎn zhǐ, bǐ fǎ shì cí huáng.
黃庭書繭紙，筆法似慈皇。