“愛此多詩興”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題嚴氏竹亭》是唐代詩人戎昱所作，以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
子陵棲遁處，堪系野人心。
溪水浸山影，嵐煙向竹陰。
忘機看白日，留客醉瑤琴。
愛此多詩興，歸來步步吟。

詩意：
這首詩寫了一個位于子陵的竹亭，成為隱士隱居的好地方，適合野人安靜地心思。溪水流經山影，山間籠罩著薄薄的霧氣，籠罩了竹亭。人們忘卻塵世的煩惱，專心欣賞著明凈的白日，或者與朋友一起飲酒、彈琴，將琴聲傳入竹林中。這個地方充滿了詩意，人們會為之心生情感，留連忘返，甚至在歸途中還會一路吟詠詩篇。

賞析：
這首詩通過對竹亭山水景色的描繪，表達了詩人向往隱居的心情，以及在清幽的環境中尋求寧靜和自由的愿望。詩中的竹亭、溪水、山影、嵐煙等意象，都展現了一幅寧靜美好的山水畫面，給人以清新宜人的感覺。詩人寫到“忘機看白日，留客醉瑤琴”，表現出他將世俗的煩擾拋諸腦后，專心于欣賞自然景色和藝術，體現了隱逸生活的理念。最后兩句“愛此多詩興，歸來步步吟”則表達了詩人因此地的景致而激發出許多創作的靈感，甚至在離開后，仍沉浸在這美好的記憶中，不禁一路吟詠。

總的來說，這首詩以清新的筆墨展現了美麗寧靜的山水環境，寄托了詩人對隱逸生活和自由心境的向往，同時表達了對藝術和詩歌創作的熱愛，具有濃郁的隱逸情懷和清新的田園意境。

tí yán shì zhú tíng
題嚴氏竹亭

zǐ líng qī dùn chù, kān xì yě rén xīn.
子陵棲遁處，堪系野人心。
xī shuǐ jìn shān yǐng, lán yān xiàng zhú yīn.
溪水浸山影，嵐煙向竹陰。
wàng jī kàn bái rì, liú kè zuì yáo qín.
忘機看白日，留客醉瑤琴。
ài cǐ duō shī xìng, guī lái bù bù yín.
愛此多詩興，歸來步步吟。