“老夫腳力猶強在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日早起》是宋代文人周必大的一首詩詞。這首詩描繪了一個早晨，詩人在樓上眺望遠處的云山，樓前的花木已經鮮艷開放。盡管年事已高，但詩人的步伐依然堅定，他不記得自己登樓的次數。

這首詩詞通過對自然景物的描寫，以及對詩人自身狀態的描繪，表達了春日清晨的美好和詩人積極向上的精神風貌。下面是詩詞的中文譯文：

樓上云山逐望來，
樓前花木及時開。
老夫腳力猶強在，
不記登臨日幾回。

詩意和賞析：
這首詩詞以春日早晨為背景，通過描繪樓上的云山和樓前的花木，展示了春天的美景。云山隨著視線的移動而不斷顯露，花木在時光的推移中及時綻放，給人一種生機勃勃的感覺。詩人用簡潔明了的語言，將自然景物與自己的心境相結合，表達出自己積極向上、樂觀進取的精神狀態。

詩人自稱為"老夫"，暗示自己年事已高，但他仍然保持著堅定的步伐，體現了他的精力充沛和對生活的熱愛。他在詩中表示自己不記得自己登樓的次數，意味著他并不在意具體的數字，而更注重于心境和體驗。這種樂觀向上的心態傳達了一種積極的生活態度，鼓舞人們在面對生活中的困難和挑戰時，保持樂觀、堅韌的心態。

總的來說，《春日早起》通過描繪春日的美景和詩人積極向上的精神狀態，表達了對生活的熱愛和對積極生活態度的推崇。這首詩詞展現了作者對自然的敏感和對人生的思考，同時也給讀者帶來一種愉悅和啟發。

chūn rì zǎo qǐ
春日早起

lóu shàng yún shān zhú wàng lái, lóu qián huā mù jí shí kāi.
樓上云山逐望來，樓前花木及時開。
lǎo fū jiǎo lì yóu qiáng zài, bù jì dēng lín rì jǐ huí.
老夫腳力猶強在，不記登臨日幾回。