“神虎門高早掛衣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《通直郎致仕劉楹挽詞》是宋代周必大所作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
殖學摛文眾所推，
掾州佐邑譽尤歸。
羊羔德備嘗縫革，
神虎門高早掛衣。
斯疾頓乖今者愈，
此生誰及古來稀。
遙瞻烏石岡邊路，
挽奠無從只淚揮。

詩意：
這首詩是寫給劉楹的挽詞，劉楹是一位退休的通直郎官員。詩人周必大贊美劉楹在政務和學問上的杰出成就。他在官職上的表現備受贊譽，尤其在輔佐州邑方面更是有聲望。劉楹的品德高尚，就像羊羔一樣純潔，他的德行和才能得到了廣泛的認可。他無私地為國家和社會奉獻，并始終保持謙遜的態度。詩人認為劉楹的才德超出了當今時代的人們，他是罕見的杰出人物。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了對劉楹的贊美和敬意。詩人通過描寫劉楹在政務和學問上的卓越成就，強調他的品德高尚和才能出眾。用羊羔來比喻劉楹的德行純潔，顯示了他的高尚品質和無私奉獻的精神。詩中還提到了劉楹早早掛起官服的形象，突出了他對職責的盡職盡責和對官職的敬重。詩人通過對劉楹的贊美，表達了他對杰出人物的敬仰之情。

最后兩句表達了詩人對劉楹的思念和悼念之情。詩人遙望著烏石岡邊的路，感嘆劉楹已經離去，再也無法追隨。在挽詞中，詩人流露出對劉楹的深深懷念和無盡的悲傷，只能以淚水來表達自己的情感。整首詩以簡練的語言表達了劉楹的偉大和詩人的敬意，展現出宋代文人對杰出人物的推崇和哀思之情。

tōng zhí láng zhì shì liú yíng wǎn cí
通直郎致仕劉楹挽詞

zhí xué chī wén zhòng suǒ tuī, yuàn zhōu zuǒ yì yù yóu guī.
殖學摛文眾所推，掾州佐邑譽尤歸。
yáng gāo dé bèi cháng fèng gé, shén hǔ mén gāo zǎo guà yī.
羊羔德備嘗縫革，神虎門高早掛衣。
sī jí dùn guāi jīn zhě yù, cǐ shēng shuí jí gǔ lái xī.
斯疾頓乖今者愈，此生誰及古來稀。
yáo zhān wū shí gāng biān lù, wǎn diàn wú cóng zhǐ lèi huī.
遙瞻烏石岡邊路，挽奠無從只淚揮。