“絕唱強酬書字大”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次王伯奮通判韻》是一首宋代的詩詞，作者是周必大。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
三槐交蔭盛京華，
八座摛文富五車。
玉樹合教依故國，
霜蕤何事到山家。
幸經泥軾新題品，
全勝云輧昔誕夸。
絕唱強酬書字大，
固應傳笑眼昏花。

詩意：
這首詩描繪了繁華盛世的景象，以及對過去的懷念和對當下的贊揚。詩中通過描繪京城的繁榮景象、文人雅士的聚集，以及對自然景物的描寫，表達了對故國的依戀和對時代的贊美。詩人還通過描述自己的才華和創作，表達了對文學的自信和對傳統文化的繼承。

賞析：
這首詩以描繪盛世的景象開篇，三槐交蔭、八座摛文富五車，形容了京城的繁華景象。接著，詩人提到玉樹合教，表達了對故國的依戀和對傳統文化的尊崇。隨后，作者描述了自然景物中的霜蕤，以及自己的家園，展現了對自然與家庭的情感依戀。

在下半部分，詩人提到自己的才華得到泥軾的新題品賞識，泥軾是當時的官員，這表明詩人的作品受到了高度贊賞。全勝云輧昔誕夸，表達了對古代文人的欽佩和對自己才華的自信。最后兩句“絕唱強酬書字大，固應傳笑眼昏花”，表達了詩人對自己才華的自豪和對傳統文化的繼承。

整首詩以繁榮景象為背景，展示了對故國、對傳統文化的依戀之情，同時也表達了對自身才華和對傳統文化的自信和贊美。這首詩通過對景物和自身的描繪，展現了作者對時代和文化的熱愛和認同，同時展示了他對自己文學才華的自豪和對傳統文化的繼承。

cì wáng bó fèn tōng pàn yùn
次王伯奮通判韻

sān huái jiāo yīn shèng jīng huá, bā zuò chī wén fù wǔ chē.
三槐交蔭盛京華，八座摛文富五車。
yù shù hé jiào yī gù guó, shuāng ruí hé shì dào shān jiā.
玉樹合教依故國，霜蕤何事到山家。
xìng jīng ní shì xīn tí pǐn, quán shèng yún píng xī dàn kuā.
幸經泥軾新題品，全勝云輧昔誕夸。
jué chàng qiáng chóu shū zì dà, gù yīng chuán xiào yǎn hūn huā.
絕唱強酬書字大，固應傳笑眼昏花。