“德壽宮中奉玉卮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春帖子·皇帝閣》是宋代詩人周必大創作的一首詩詞。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
翠輿黃繖下祥羲，
德壽宮中奉玉卮。
天上融怡和氣滿，
人間那得不熙熙。

詩意：
這首詩描繪了立春時皇帝在皇宮的場景。皇帝乘坐華麗的翠綠色車輛，頭上戴著黃色的宮扇，以莊嚴的儀式持玉卮飲酒。天空中充滿了溫暖和諧的氣息，人間也洋溢著喜悅和熱鬧的氛圍。

賞析：
這首詩通過描繪皇帝在立春時的場景，展現了宋代皇宮中的歡慶氣氛。首句"翠輿黃繖下祥羲"以色彩鮮明的形象勾勒出皇帝的威嚴和華貴，翠綠色的車輛和黃色的宮扇彰顯了皇帝的尊貴地位。"德壽宮中奉玉卮"表明皇帝以一種莊重的儀式飲酒，玉卮象征著吉祥和壽命。第三句"天上融怡和氣滿"描繪了天空中充滿了愉悅和和諧的氣氛，暗示皇帝的統治給整個天下帶來了安寧和福祉。最后一句"人間那得不熙熙"則以反問的方式表達了人間的喜慶和熱鬧，顯示了民眾對皇帝的景仰和慶賀。

整首詩詞通過色彩的運用、儀式的描繪和氣氛的營造，展示了宋代皇帝在立春時的莊嚴和繁榮景象，表達了人民對皇帝的敬仰和對國家的祝福。同時，這首詩詞也體現了周必大對皇權和統治的贊美，展示了當時社會的政治氛圍和文化風貌。

lì chūn tiě zǐ huáng dì gé
立春帖子·皇帝閣

cuì yú huáng sǎn xià xiáng xī, dé shòu gōng zhōng fèng yù zhī.
翠輿黃繖下祥羲，德壽宮中奉玉卮。
tiān shàng róng yí hé qì mǎn, rén jiān nà de bù xī xī.
天上融怡和氣滿，人間那得不熙熙。