“架上亂書兒自整”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
架上亂書兒自整，
床頭濁酒婦能謀。
只將翹足垂蓮勢，
靜對書窗課弈秋。

詩意：
這首詩描繪了一個生活在書房中的情景。詩人的書架上堆滿了雜亂的書籍，但它們自行整齊排列。在床頭，有一位沉醉于濁酒的女子，她具有聰明才智和機智的頭腦。詩人通過描寫這些場景，表達了自己與書籍和知識的親近，以及與女子的默契和對她智慧的贊賞。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了作者對書籍和智慧的珍視。首兩句描述了書架上的書籍自然整齊的情況，暗示了詩人對于知識的尊重和對書本的珍愛。接下來的兩句描繪了床頭的女子，她喝著濁酒，卻能夠有深思熟慮的智慧和機智。"翹足垂蓮勢"這一形象的描寫，表達了女子的聰明和才智，她穩定而自信地應對生活的挑戰。最后兩句"靜對書窗課弈秋"，表明詩人與女子在書房中靜靜地對弈，共同分享智慧和知識，享受秋天帶來的寧靜。

整首詩以簡練的語言勾勒出了一個雅致而富有智慧的場景，表達了作者對知識和智慧的追求和贊美。詩人通過描寫書架上的書籍和床頭的女子，將知識與智慧聯系在一起，傳達出對于學識和才智的重視。這首詩以簡約而富有意境的表達方式，展示了宋代文人對于知識、學問和智慧的追求，同時也展示了女性在智慧和才情方面的魅力和價值。

yòu hé
又和

jià shàng luàn shū ér zì zhěng, chuáng tóu zhuó jiǔ fù néng móu.
架上亂書兒自整，床頭濁酒婦能謀。
zhǐ jiāng qiáo zú chuí lián shì, jìng duì shū chuāng kè yì qiū.
只將翹足垂蓮勢，靜對書窗課弈秋。