“小立巖花澗草隈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻游龍門十絕》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
清晨出門日已西，稍作停留在巖花澗旁。美景令人陶醉，與我并無關系，但我內心深處感受到了它的美。這個心靈曾經像漆雕一樣被打開過。

詩意：
這首詩描繪了作者在清晨出門游覽時的景色和心境。作者在平明時分出門，當他稍作停留在巖石和花澗之間時，太陽已經向西斜去。盡管周圍的美景與作者沒有直接的聯系，但他的心靈卻能感受到這些美景所帶來的愉悅和啟發。這種感受讓他的內心變得開放，就像漆雕一樣被打開。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了作者在自然環境中的感受和心境。通過運用清晨、巖石、花澗和太陽斜照等形象描寫，詩中展現了美麗景色所帶來的愉悅和啟示。詩人雖然表明這些景色并非與自己有直接關聯，但通過內心的感受，他能夠與自然融為一體，并感受到它們所傳達的美好情感。詩人將這種感受與自己的內心相聯系，比喻為"曾點漆雕開"，形象地表達了他內心的開放和敏感。

整首詩以景物描寫為主，通過表現作者的心靈感受，抒發了對自然美景的贊美和對內心世界的感悟。通過簡潔明了的語言和意象，詩詞展現了作者對自然的敏感和對美的追求，同時也表達了人與自然之間的共鳴和融合。這首詩具有典型的宋代詩風，注重對細節的描繪和感悟的表達，給人以深思和意境的感受。

cì yùn yóu lóng mén shí jué
次韻游龍門十絕

píng míng chū qù rì xié huí, xiǎo lì yán huā jiàn cǎo wēi.
平明出去日斜回，小立巖花澗草隈。
guāng jǐng liú lián fēi wǒ shì, cǐ xīn céng diǎn qī diāo kāi.
光景留連非我事，此心曾點漆雕開。