“一時京洛價”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送張行父守贛二首》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
覺是圣賢脈，復為天地根。
典刑諸老盡，文獻幾家存。
露下鶴先警，風高鴻獨騫。
一時京洛價，知有魏公孫。

詩意：
這首詩詞是洪咨夔送別張行父去贛州的作品。詩人通過表達自己對張行父的贊美和祝福，展現出對士人品德和學問的推崇。

賞析：
這首詩詞以樸實的語言傳達了深刻的思想。首先，詩人通過“覺是圣賢脈，復為天地根”表達了對張行父的敬佩之情。這句話意味著張行父的品德和學問是受到圣賢的啟迪，也是天地間有根有源的存在。接著，詩人提到“典刑諸老盡，文獻幾家存”，表明張行父身上承載了文化傳統的重任，他將繼承和傳承先賢的智慧，并為后人保留重要的文獻。這一句也體現了對文化傳承的重視。

詩中還出現了“露下鶴先警，風高鴻獨騫”這兩句。這里的“鶴”和“鴻”都代表高潔和高飛的象征。詩人借用鶴和鴻的形象，表達了對張行父的贊美，認為他在眾人中是警醒的先行者，具有高飛的品質和獨立的精神。

最后兩句“一時京洛價，知有魏公孫”是對張行父的評價和寄托。詩人認為張行父在當時是非常有價值和重要的人物，他的學問和品德得到了廣泛的認可和尊重。提到“魏公孫”則是指古代魏國的公孫氏，他們以學問和品德卓越而聞名，因此詩人以此來表達對張行父的贊美。

總的來說，這首詩詞通過表達對張行父的贊美和祝福，展示了對士人學問和品德的推崇，同時也表達了對文化傳承的重視和對知識的崇高追求。

sòng zhāng xíng fù shǒu gàn èr shǒu
送張行父守贛二首

jué shì shèng xián mài, fù wèi tiān dì gēn.
覺是圣賢脈，復為天地根。
diǎn xíng zhū lǎo jǐn, wén xiàn jǐ jiā cún.
典刑諸老盡，文獻幾家存。
lù xià hè xiān jǐng, fēng gāo hóng dú qiān.
露下鶴先警，風高鴻獨騫。
yī shí jīng luò jià, zhī yǒu wèi gōng sūn.
一時京洛價，知有魏公孫。