“精神非色亦非空”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《柳絮二絕》是宋代洪咨夔所創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
造化勿忘還勿助，
精神非色亦非空。
殘云初雪雍容甚，
高下東風點亂紅。

詩意：
這首詩詞表達了洪咨夔對自然界造化之美的思考。他告誡人們不要忘記自然的變化和律動，同時也不要過度干涉和干擾自然的運行。他認為，人類的精神世界不僅僅與物質和空間有關，還與自然界的變化息息相關。詩中通過描繪柳絮飄飛和春雪初融的景象，以及東風與柳絮的相互作用，表達了自然界的生機勃發和變幻無常。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言和意象豐富的描寫展示了自然界的美妙景致。首兩句"造化勿忘還勿助，精神非色亦非空"表達了洪咨夔對自然界秩序的呼吁，他認為人們應該尊重自然的變化，同時也不要過度干預。這種思想在宋代文人中是非常普遍的，他們崇尚自然、追求自然之道，反對過度的人為干擾。

接下來的兩句"殘云初雪雍容甚，高下東風點亂紅"則通過柳絮和春雪的描寫，展示了自然界萬物生長的景象。殘雪初融，天空中彌漫著輕盈的柳絮，它們在東風的吹拂下隨風飄舞，點綴著紛紛揚揚的紅色，給人一種生機勃發的感覺。

整首詩詞通過對自然景觀的描繪，抒發了洪咨夔對自然之美的贊美和對人與自然關系的思考。他強調了人類與自然應該和諧相處、互相尊重的觀念，這種觀念在中國古代文化中一直是非常重要的。同時，詩中運用了富有意象的語言，給人以美的享受和思考的空間。

liǔ xù èr jué
柳絮二絕

zào huà wù wàng hái wù zhù, jīng shén fēi sè yì fēi kōng.
造化勿忘還勿助，精神非色亦非空。
cán yún chū xuě yōng róng shén, gāo xià dōng fēng diǎn luàn hóng.
殘云初雪雍容甚，高下東風點亂紅。