“為師搖夢作丁東”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丁東泉》是宋代洪咨夔所作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
渴烏滴盡三更雨，
鐵鳳敲寒六月風。
湯餅困來茶未熟，
為師搖夢作丁東。

詩意：
這首詩以丁東泉為題，描繪了夜晚的景象以及詩人的心境。詩中通過渴烏滴盡三更雨、鐵鳳敲寒六月風等形象的描寫，表達了孤寂和寒涼的感覺。詩人在夜晚困倦時，茶未熟，湯餅也未能提供滿足，他搖晃著夢境，創作出了丁東泉這首詩。

賞析：
《丁東泉》通過簡潔而獨特的語言表達了詩人內心的思緒和感受。以下是對詩詞的一些賞析：

1. 自然景象的描寫：詩中運用了渴烏滴盡三更雨、鐵鳳敲寒六月風等意象，生動地描繪了夜晚的寒冷和孤獨感。這些景象的描寫增強了詩詞的情感表達，使讀者能夠感受到詩人內心的孤寂和無奈。

2. 感受與心境的交融：詩人通過描述自己茶未熟，湯餅困來的狀態，表達了自己內心的疲倦和無力。搖晃夢境成為他唯一的逃避方式，使得他能夠撫慰自己的心靈。這種情感的表達讓讀者能夠共鳴，體會到生活中的壓力和疲憊。

3. 獨特的表達方式：詩詞中使用了一些較為生動的詞匯，如渴烏、鐵鳳等，這些形象的使用增加了詩詞的趣味性和形象感。同時，通過搖夢作丁東的表達方式，詩人創造了一個獨特的形象，使得整首詩具有一種幻覺般的感覺。

總之，《丁東泉》通過對自然景象和內心感受的描繪，表達了詩人在夜晚時的孤寂和疲倦。詩詞簡潔而獨特的表達方式，給人以思考和共鳴的空間，使讀者能夠通過詩人的視角感受到生活中的苦悶和無奈。

dīng dōng quán
丁東泉

kě wū dī jǐn sān gēng yǔ, tiě fèng qiāo hán liù yuè fēng.
渴烏滴盡三更雨，鐵鳳敲寒六月風。
tāng bǐng kùn lái chá wèi shú, wèi shī yáo mèng zuò dīng dōng.
湯餅困來茶未熟，為師搖夢作丁東。