“漢廷風憲在”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和裴端公樞蕪城秋夕簡遠近親知》詩詞分析：

中文譯文：與裴端公樞蕪城秋日夜向遠近親友寫
詩意：詩人竇常在初秋的夜晚思念朝廷的生活，同時感嘆自己貧困的現狀。在醉酒之后，他寫下了一首憂愁的佳句。他整日倚在幽幾前，不知道何時能夠進入宮廷美巡。他也希望宮廷中的高官們能夠想念他這個非官方的人。

賞析：
這首詩描寫了唐代詩人竇常獨特的生活狀態和情感表達。詩中常常轉換的是詩人的思念和對自己貧困現狀的瑣感。通過這種對比，突出了貴賤的差異以及人們對名利的渴望。詩句流暢，用詞簡練，煙雨之間詩人抒發了自己的心情，表達了對于毫無名利的憂傷。

該詩所表達的是竇常的情感及對于自身命運不凡的感嘆，也是對貧困寂寞現狀的顯露。詩人對宮廷的向往，表現了一種對美好生活的憧憬和追求，同時也體現了詩人對權力和地位的向往。整首詩以清新的字眼，抒發了竇常的心境。

hé péi duān gōng shū wú chéng qiū xī jiǎn yuǎn jìn qīn zhī
和裴端公樞蕪城秋夕簡遠近親知

suì jī dēng cháo liàn, qiū jiā lòu xiàng pín.
歲積登朝戀，秋加陋巷貧。
sù chéng yīn yè xiē, jiā jù dé chóu xīn.
宿酲因夜歇，佳句得愁新。
jǐn rì píng yōu jǐ, hé shí shàng ruǎn lún.
盡日憑幽幾，何時上軟輪。
hàn tíng fēng xiàn zài, yīng niàn fěi gōng rén.
漢廷風憲在，應念匪躬人。