“莫是除書誤姓名”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：奉送給辰州的房使君郎中，在漢代的文明繁榮的今天，仍然需要賈傅暫時管理城市。如果有什么需要，可先用密旨傳達給他，不要誤會我的名字。他的住所如同蝸居，喜慶時節如同春夢般離去，他的旗幟飄揚在瘴江清澈的河流旁。新年只需過上三十二歲的時候，而笑話是潘郎白發依然生發。

詩意：這首詩詞是唐代詩人竇常寫給辰州房君郎中的贈詩。詩中首先描述了當時漢代社會文明繁榮的景象，然后表達了贈詩的目的——辰州仍需要房君郎中暫時管理城市。詩中也寓意了詩人自己希望能得到朝廷的任用。

賞析：這首詩詞以極簡練的語言，表達了詩人的深情厚意。通過把自己寫成笑談，表達了對朝廷的期望和希冀。詩中也融入了對于時光的哀怨，暗示了詩人對于時光流逝，生命蹉跎的感嘆。整首詩意境優美，字字珠璣，盡顯唐代詩人的才華。

fèng jì chén zhōu fáng shǐ jūn láng zhōng
奉寄辰州房使君郎中

hàn dài wén míng jīn shèng míng, yóu jiāng jiǎ fù zàn zhuān chéng.
漢代文明今盛明，猶將賈傅暫專城。
hé fáng mì zhǐ xiān fú zhú,
何妨密旨先符竹，
mò shì chú shū wù xìng míng.
莫是除書誤姓名。
wō shě xǐ shí chūn mèng qù, sǔn yú xíng chǔ zhàng jiāng qīng.
蝸舍喜時春夢去，隼旟行處瘴江清。
xīn nián zhǐ kě sān shí èr, què xiào pān láng bái fà shēng.
新年只可三十二，卻笑潘郎白發生。