“人特自苦耳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《疥療》是一首宋代洪咨夔創作的詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

疥療悲志郁，
發涼慨年徂。
人特自苦耳，
天竟可恃夫。

忘憂草良嫵，
蠲忿花更姝。
多渠有酒醑，
寬我無錢沽。

阿芝亦解事，
低眉薦吳歈。

這首詩詞描述了詩人內心的苦悶和對時光流逝的感慨。詩人感嘆自己的疾病給他帶來了悲傷和沉重的心情，年歲的流逝使他感到惶恐。他認為人類的痛苦只能自己承擔，而天地間卻沒有可以依靠的對象。

詩詞中出現了"忘憂草"和"蠲忿花"，它們象征著解除憂愁和消除怨恨的草藥和花朵，暗示詩人希望能夠擺脫痛苦和困擾，過上輕松愉快的生活。

詩中提到"多渠有酒醑，寬我無錢沽"，表達了詩人對于酒的向往和渴望，但卻無錢購買。這句詩揭示了詩人在貧困中生活的現實，以及他對于物質享受的無奈和渴望。

最后兩句詩中，詩人提到了"阿芝"和"吳歈"，"阿芝"可能是指一位女性，而"吳歈"則是指吳國的歌舞。詩人可能在表達自己的感激之情時，以低眉向阿芝推薦吳歈，表示感謝與贊美。

總體而言，這首詩詞通過描繪詩人內心的痛苦和對逝去時光的思考，表達了對人生困境和生活現實的感嘆，同時展現了對解憂、擺脫困境和感恩的渴望。

jiè liáo
疥療

jiè liáo bēi zhì yù, fā liáng kǎi nián cú.
疥療悲志郁，發涼慨年徂。
rén tè zì kǔ ěr, tiān jìng kě shì fū.
人特自苦耳，天竟可恃夫。
wàng yōu cǎo liáng wǔ, juān fèn huā gèng shū.
忘憂草良嫵，蠲忿花更姝。
duō qú yǒu jiǔ xǔ, kuān wǒ wú qián gū.
多渠有酒醑，寬我無錢沽。
ā zhī yì jiě shì, dī méi jiàn wú yú.
阿芝亦解事，低眉薦吳歈。