“好把轆轤翻轉著”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《翠蛟亭兩絕》是宋代洪咨夔創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
晴天雷聲轟破白云窩，
無數樹木在山間閃耀。
將轆轤翻轉起來，
昆侖山巔黃河滾滾流動。

詩意：
這首詩描繪了一個自然景觀的壯麗場景。作者用形象的語言描述了晴天雷電的轟鳴聲，仿佛雷聲將白云撕裂開來。接著，他描述了山林間無數樹木的華麗景色，在陽光下閃爍發光。最后，他使用比喻的手法，將山巔的昆侖山和滾滾流動的黃河與轆轤翻轉相聯系，形象地展示了大自然的壯麗景象。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫，展示了大自然的神奇和壯麗。作者運用豐富的形象和比喻，使讀者仿佛身臨其境，感受到雷聲的震撼、樹木的美麗和昆侖山黃河的壯觀景象。詩中的"翠蛟亭"是一個虛構的景點，但通過作者的描繪，它成為了一個充滿生機和活力的地方。

詩詞中的"轆轤"是一種古代的機械裝置，用于舉升和運輸重物。作者將轆轤與昆侖山黃河相聯系，形象地表達了大自然的力量和壯麗景象。整首詩詞氣勢恢弘，以雷電、樹木和山川為主題，通過形象的描寫展示了大自然的神奇與壯麗之美，給人以震撼和想象的空間。

這首詩詞充滿了藝術的張力和情感的表達，通過對自然景觀的描繪，展示了作者對大自然的熱愛和對生命力的贊美。它不僅給人以視覺上的享受，還引發思考，使人對自然的力量和宇宙的奧秘產生共鳴。整首詩詞以其獨特的表現形式和鮮明的意象，展示了宋代詩人的藝術才華和對自然的敏感洞察力。

cuì jiāo tíng liǎng jué
翠蛟亭兩絕

qíng léi niǎn pò bái yún wō, wú shù lín huá gǔn xià pō.
晴雷碾破白云窩，無數林華袞下坡。
hǎo bǎ lù lú fān zhuǎn zhe, kūn lún dǐng shàng juǎn huáng hé.
好把轆轤翻轉著，昆侖頂上卷黃河。