“自別雷城一回首”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曲肱詩二十首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《曲肱詩二十首》

玉皇有敕問神霄，
誰去騎龍亂作妖。
自別雷城一回首，
人間天上已相遼。

中文譯文：
玉皇有命令詢問神霄，
誰去騎龍擾亂人間。
自從離開雷城回首一眼，
人間與天上已相隔甚遠。

詩意：
這首詩詞描繪了一個玉皇帝在詢問神仙們的事情，他想知道誰騎著龍到人間制造混亂。詩人自從離開雷城以后回首一眼，發現人間與天上的距離已經變得非常遙遠。

賞析：
這首詩詞通過描繪神仙世界的場景，表達了人間與天上的距離的變遷。玉皇帝作為天界的至高統治者，對于人間的事情產生了興趣，并派遣人騎龍前往人間。然而，詩人通過自我陳述的方式，表達了對于人間與天上距離的感慨。他離開雷城后只是回頭看了一眼，卻發現人間與天上已經相距甚遠，這種距離的拉開象征著人間與神仙世界的隔閡和失去聯系。

這首詩詞通過簡潔的表達方式，展現了人間與神仙世界的隔閡和疏離感。它揭示了人與神之間的距離不僅僅是物理上的，更是一種精神和文化的隔閡。詩人以自己的視角，讓讀者感受到了人間與天上的巨大差異，以及詩人對于這種差異的感慨和思考。整首詩詞意境清新，抒發了人們對于神仙世界的向往和對于現實世界的疏離感，展現了宋代文人對于超脫塵俗的追求和對于理想世界的思考。

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱詩二十首

yù huáng yǒu chì wèn shén xiāo, shuí qù qí lóng luàn zuò yāo.
玉皇有敕問神霄，誰去騎龍亂作妖。
zì bié léi chéng yī huí shǒu, rén jiān tiān shàng yǐ xiāng liáo.
自別雷城一回首，人間天上已相遼。