“依前命我掌風雷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“依前命我掌風雷”出自宋代白玉蟾的《曲肱詩二十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yī qián mìng wǒ zhǎng fēng léi,詩句平仄:平平仄仄仄平平。
“依前命我掌風雷”全詩
《曲肱詩二十首》
謫君塵世意徘徊,煉盡金丹待鶴來。
歸去神霄朝玉帝,依前命我掌風雷。
歸去神霄朝玉帝,依前命我掌風雷。
分類:
《曲肱詩二十首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
詩詞《曲肱詩二十首》是宋代詩人白玉蟾所作,以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
曲肱詩二十首
謫君塵世意徘徊,
煉盡金丹待鶴來。
歸去神霄朝玉帝,
依前命我掌風雷。
譯文:
我思念你,身處塵世的意念徘徊,
我不斷修煉金丹,等待仙鶴的到來。
我將回歸神霄,朝見玉帝,
按照既定的命令,我將掌管風和雷。
詩意與賞析:
《曲肱詩二十首》描繪了一個謫居塵世的仙人的心境和愿景。詩人表達了對心愛之人的思念之情,他的心靈在塵世中徘徊,但他不斷修煉金丹,希望能夠獲得仙鶴的引領,回到神仙居所。這里的金丹象征著修行的過程和成果,而仙鶴代表著通往仙境的導引。
接下來的兩句描述了詩人最終的愿景,他將返回神仙的居所,見到玉帝。玉帝是道教信仰中的主神,代表著至高無上的存在和權威。詩人宣稱自己將按照玉帝的旨意,掌管風和雷,顯示了他在神仙界的地位和能力。
這首詩詞通過描繪一個謫居塵世的仙人的內心世界,表達了對超脫塵俗生活的向往和追求。詩人通過修煉金丹和仙鶴的到來,希望能夠歸隱仙境,回到神仙之地,掌握風雷之力。整首詩詞展現了詩人對仙境的向往和對超越人世的渴望,體現了宋代文人的玄幻思想和超拔之志。
“依前命我掌風雷”全詩拼音讀音對照參考
qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱詩二十首
zhé jūn chén shì yì pái huái, liàn jǐn jīn dān dài hè lái.
謫君塵世意徘徊,煉盡金丹待鶴來。
guī qù shén xiāo cháo yù dì, yī qián mìng wǒ zhǎng fēng léi.
歸去神霄朝玉帝,依前命我掌風雷。
“依前命我掌風雷”平仄韻腳
拼音:yī qián mìng wǒ zhǎng fēng léi
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“依前命我掌風雷”的相關詩句
“依前命我掌風雷”的關聯詩句
網友評論
* “依前命我掌風雷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“依前命我掌風雷”出自白玉蟾的 《曲肱詩二十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。