“誤取一枚仙李喫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曲肱詩二十首》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
瑤池王母宴群仙，
兩部笙歌族綺筵。
誤取一枚仙李喫，
又來人世不知年。

詩意：
這首詩描繪了王母娘娘在瑤池舉辦盛大的宴會，邀請了眾多仙人前來參加。宴會上，有兩支笙歌隊伍演奏著動聽的音樂，色彩斑斕的宴席擺滿了華麗的器具。然而，其中一顆仙果被誤食，于是又一次降臨到人間，不為人所知的年代。

賞析：
這首詩以瑤池王母宴會為背景，通過細膩的描寫，展現了仙境的神秘和華麗。"瑤池王母"是道教中的神仙，她的宴會象征著仙界的富饒和喜慶。"兩部笙歌"則形容了宴會上動聽的音樂，給人一種歡樂和神奇的感覺。"綺筵"則暗示了宴會上華麗的座椅和宴席裝飾。

然而，詩的結尾卻帶有一絲遺憾和哲理。詩中提到一顆仙果被誤食，意味著不經意間降臨到人間，而人們卻不知道這顆仙果來自什么時代。這種情節揭示了人世間的無常和時光的流轉，以及人們對于仙境的向往和追求。

整首詩以簡潔、流暢的語言描繪了仙境的景象和人間的遺憾，通過對比展現了兩個不同世界的差異。詩中運用了象征手法，通過仙果的誤食和再次來到人間，表達了對于永恒和不朽的向往。整體上，這首詩意境高遠，意境深邃，給人以遐想和思考。

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱詩二十首

yáo chí wáng mǔ yàn qún xiān, liǎng bù shēng gē zú qǐ yán.
瑤池王母宴群仙，兩部笙歌族綺筵。
wù qǔ yī méi xiān lǐ chī, yòu lái rén shì bù zhī nián.
誤取一枚仙李喫，又來人世不知年。