“天上白云空自飛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曲肱詩二十首》是宋代詩人白玉蟾的作品之一。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曲肱詩二十首

說與清風明月知，
揚州有鶴未能騎。
夜來五鳳樓前看，
天上白云空自飛。

譯文：
我向清風和明月傾訴，
在揚州有一只鶴，卻未能騎上它。
夜晚來到五鳳樓前觀望，
天空中的白云自由自在地飄蕩。

詩意：
這首詩以詩人自述的方式表達了他與自然的交流和對美的追求。詩人在清風明月的陪伴下，談論自己未能駕馭的揚州白鶴。他在夜晚來到五鳳樓前觀望，看著天空中自由自在飛翔的白云，感嘆自然的壯麗和自由。

賞析：
《曲肱詩二十首》以簡潔的語言描繪了詩人與自然的親近和對自由的向往。清風和明月象征著純潔和明亮，與詩人的內心交流，使他感受到心靈的寧靜和安慰。揚州的白鶴象征著高潔和自由，詩人雖然未能駕馭，卻對其心存向往。夜晚的五鳳樓成為他凝望自然的地方，他在那里觀賞天空中飄蕩的白云，感嘆它們的自由自在。整首詩意境優美，表達了詩人對自由和美的向往，以及對自然的贊美之情。

qū gōng shī èr shí shǒu
曲肱詩二十首

shuō yǔ qīng fēng míng yuè zhī, yáng zhōu yǒu hè wèi néng qí.
說與清風明月知，揚州有鶴未能騎。
yè lái wǔ fèng lóu qián kàn, tiān shàng bái yún kōng zì fēi.
夜來五鳳樓前看，天上白云空自飛。