“當時簫鼓寂無聞”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九曲櫂歌十首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山下于今幾代孫，
當時簫鼓寂無聞。
丹爐復爾生春草，
玉女峰前空白云。

詩意：
這首詩詞描繪了一幅山水景致，表達了時光的流轉和自然景觀的靜謐美。詩人以山下的景色為切入點，表達了時光的推移和人事的更迭。他描述了過去的簫鼓聲已經消失，如今的山下只剩下幾代后裔。然而，即使時光流轉，自然景觀依然美麗。他提到丹爐生長出了新的春草，玉女峰前的云彩依然空白無物。這種景象傳遞出一種寧靜和永恒的感覺，與人類的短暫存在相比，自然界的美麗和恒久不變成為了對比。

賞析：
這首詩詞以簡潔而優美的語言描繪了一幅山水畫面，并通過景色的變化寄托了時光的流轉和人事的更迭。詩人通過對比過去和現在的簫鼓聲的消失，強調了時間的無情和人類的短暫存在。然而，他用丹爐生長的春草和玉女峰前的空白云彩來表達自然界的美麗和永恒。這種對比使得詩詞更富有哲理和思考的意味。詩人通過描繪自然景觀，表達了對寧靜和恒久之美的追求，同時也反映了人類存在的脆弱和短暫。整首詩詞給人一種淡雅、清新、寧靜的感覺，引起讀者對人生和自然的思考。

jiǔ qǔ zhào gē shí shǒu
九曲櫂歌十首

shān xià yú jīn jǐ dài sūn, dāng shí xiāo gǔ jì wú wén.
山下于今幾代孫，當時簫鼓寂無聞。
dān lú fù ěr shēng chūn cǎo, yù nǚ fēng qián kòng bái yún.
丹爐復爾生春草，玉女峰前空白云。