“百念今何女”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春宵有感八首》是宋代詩人白玉蟾的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
百念今何女，何年遂大刀。
瑤池春不老，誰復敢偷桃。

詩意：
這首詩以春宵之感為主題，表達了一種對春宵之美的思考和感嘆。詩人用簡潔的語言表達出心中的思緒和感受，通過對春宵的描繪，反映了人們對美好時光的珍惜和對欲望的憂慮。

賞析：
這首詩的詩意含蓄而深邃，通過簡短的文字和形象的描繪，寄托了作者對春宵之美的思考和感嘆。首句“百念今何女，何年遂大刀”，表達了詩人內心的紛亂和思緒的糾結。這里的“百念”指代著各種雜念和煩惱，而“何女”則是一種委婉的稱呼，暗指自己。詩人在春宵之時，思緒萬千，對未來的迷茫和困惑感到疑惑不解，用“大刀”來形容內心的紛亂和思緒的割裂。

接下來的兩句“瑤池春不老，誰復敢偷桃”，則表達了詩人對春宵之美的贊美和珍惜。瑤池是神話中的仙境，象征著美好與神秘。詩人借用瑤池春不老的形象，暗示春宵之美永恒不變，而“偷桃”則象征著對美好時光的追逐和渴望。通過這樣的比喻，詩人表達了對春宵之美的珍惜和對欲望的憂慮，暗示人們應當珍惜眼前的美好時光，不要被欲望所迷惑和擾亂。

總的來說，這首詩描繪了春宵之美的同時，也反映了人們對美好時光的矛盾心理和對欲望的思考。通過簡練的語言和形象的比喻，詩人以抒情的方式表達了對美好時光的珍惜和對內心紛亂的疑惑，給人以深思和共鳴。

chūn xiāo yǒu gǎn bā shǒu
春宵有感八首

bǎi niàn jīn hé nǚ, hé nián suì dà dāo.
百念今何女，何年遂大刀。
yáo chí chūn bù lǎo, shuí fù gǎn tōu táo.
瑤池春不老，誰復敢偷桃。