“紅藥一枝寒食過”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“紅藥一枝寒食過”出自宋代白玉蟾的《春詞七首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:hóng yào yī zhī hán shí guò,詩句平仄:平仄平平平平仄。
“紅藥一枝寒食過”全詩
《春詞七首》
晴簾暖幕笑如烘,春事還歸縹緲中。
紅藥一枝寒食過,東風萬點海棠空。
紅藥一枝寒食過,東風萬點海棠空。
分類:
《春詞七首》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《春詞七首》是宋代白玉蟾的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
春天的簾幕晴朗溫暖,笑聲如烘烤一般。春天的活動仍然在虛幻之中。一枝紅色的藥花告別了寒食節,東風吹過萬點海棠花,卻無人賞玩。
詩詞通過描繪春天的景象,表達了作者對春天的喜悅之情。簾幕晴朗溫暖,笑聲如烘烤,給人一種明媚歡快的感覺。然而,作者也意識到春天的美好是短暫的,它在虛幻中消逝。紅藥花開在寒食節過后,象征著冬天的結束和春天的到來。然而,雖然東風吹過萬點海棠花,但沒有人來欣賞它們,反映出春天美景的流逝無人欣賞的遺憾。
這首詩詞展現了作者對春天的短暫美好以及人們對自然美景的忽視的感慨。同時,它也傳達了對生命的無常和歲月的流逝的思考。通過對春天景象的描繪,作者喚起了讀者對美好瞬間的珍惜和對時光流逝的反思。
整體上,這首詩詞以簡潔而形象的語言,通過對春天景象的描繪,傳達了作者對春天美好的感受、對流逝時光的思考以及對人們對美景忽視的遺憾之情。
“紅藥一枝寒食過”全詩拼音讀音對照參考
chūn cí qī shǒu
春詞七首
qíng lián nuǎn mù xiào rú hōng, chūn shì hái guī piāo miǎo zhōng.
晴簾暖幕笑如烘,春事還歸縹緲中。
hóng yào yī zhī hán shí guò, dōng fēng wàn diǎn hǎi táng kōng.
紅藥一枝寒食過,東風萬點海棠空。
“紅藥一枝寒食過”平仄韻腳
拼音:hóng yào yī zhī hán shí guò
平仄:平仄平平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄平平平平仄
韻腳:(平韻) 下平五歌 (仄韻) 去聲二十一個 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“紅藥一枝寒食過”的相關詩句
“紅藥一枝寒食過”的關聯詩句
網友評論
* “紅藥一枝寒食過”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“紅藥一枝寒食過”出自白玉蟾的 《春詞七首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。