“東風從臾水生波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春興七首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

曉日激昂山吐霧，
黎明時分，陽光照耀下，山巒云霧繚繞，
The morning sun rises, and the mountains release mist,
In the early hours of the morning, the sunlight shines, and the mountains are shrouded in mist.

東風從臾水生波。
微風從東方吹來，水面泛起波瀾。
The east wind blows, creating ripples on the water.
A gentle breeze blows from the east, causing ripples on the water.

燕才邂逅鶯相款，
燕子優雅地遇見了黃鶯，
The swallows meet the yellow orioles gracefully,
The swallows meet the yellow orioles gracefully,

花自將迎蝶見過。
花兒自然地迎接蝴蝶的到來。
The flowers naturally welcome the butterflies.
The flowers naturally welcome the butterflies.

詩意：
這首詩詞描繪了春天的景象和自然界的生機勃勃。黎明時分，太陽的光芒照耀下，山巒之間的云霧裊裊升起，給人一種神秘而美麗的感覺。微風吹拂，水面泛起波瀾，顯示出春風的溫暖和活力。燕子和黃鶯相遇，彼此交流親近，展現了自然界中不同生物之間的和諧共處。花朵主動迎接蝴蝶的到來，展示了春天中花開蝶舞的美妙景象。

賞析：
這首詩詞通過生動的描寫和細膩的表達，展示了春天的美景和自然界的活力。作者運用形象的語言，使讀者仿佛置身于春天的早晨，親身感受到大自然的醒來和生機勃勃的景象。通過燕子和黃鶯的邂逅以及花朵和蝴蝶的互動，詩人傳遞了和諧共生的主題，表達了自然界萬物相互依存、和諧共處的美好意境。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了春天的景象，通過對自然界中不同生物之間的交流和互動的描寫，展示了春天的活力和美麗。讀者在閱讀這首詩詞時，可以感受到春天的喜悅和生機，體會到自然界的神奇和和諧，同時也引發對大自然的敬畏與贊美之情。

chūn xīng qī shǒu
春興七首

xiǎo rì jī áng shān tǔ wù, dōng fēng cóng yú shuǐ shēng bō.
曉日激昂山吐霧，東風從臾水生波。
yàn cái xiè hòu yīng xiāng kuǎn, huā zì jiāng yíng dié jiàn guò.
燕才邂逅鶯相款，花自將迎蝶見過。