“早已棋中悟死生”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對月六首》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
早已棋中悟死生，
不須須上看勛名。
風吹酒面秋情眇，
月透詩腸夜未清。

詩意：
這首詩詞表達了作者對生死和名利的思考，以及對秋天、月亮和詩情的感受。

賞析：
這首詩詞通過對棋、酒、風、月的意象運用，展示了作者對人生和境遇的思考和感悟。

首句"早已棋中悟死生"表明作者在下棋的過程中對生死問題有所領悟，意味著他對生命的深沉思考和對世界的洞察。這句話也可以理解為人生就像是一場棋局，不論成敗，我們都應該對生死有所認識和體悟。

第二句"不須須上看勛名"表達了作者對名利的淡漠態度。他認為追求功名利祿并不是必須的，不值得過于追求和看重。這句話傳遞了一種超脫塵世的心境，提醒人們要珍惜真正重要的東西，而不是被功名所迷惑。

第三句"風吹酒面秋情眇"描繪了秋天的景象。風吹起，酒面上泛起微波，折射出秋天的情感。這句話通過自然景物的描繪，將人的情感與季節相連，展現了一種淡然超脫的心態。

最后一句"月透詩腸夜未清"表達了作者夜晚尚未消散的詩意。月光透過窗戶，灑在詩人的心靈深處，令他的情感依然澄清清晰。這句話表達了作者對詩意的追求和對藝術的熱愛，同時也強調了夜晚是他創作的時刻。

整首詩詞以簡練的語言描繪了作者的思考和感受。通過對生死、名利、秋天和詩意的描繪，表達了一種超脫塵世的心境和對內心真實情感的追求。這首詩詞給人以啟示，提醒人們要珍惜生命、追求內心的清明和追求藝術的卓越。

duì yuè liù shǒu
對月六首

zǎo yǐ qí zhōng wù sǐ shēng, bù xū xū shàng kàn xūn míng.
早已棋中悟死生，不須須上看勛名。
fēng chuī jiǔ miàn qiū qíng miǎo, yuè tòu shī cháng yè wèi qīng.
風吹酒面秋情眇，月透詩腸夜未清。