“十指生秋水”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“十指生秋水”出自宋代白玉蟾的《聽琴》，
詩句共5個字，詩句拼音為：shí zhǐ shēng qiū shuǐ，詩句平仄：平仄平平仄。
“十指生秋水”全詩
《聽琴》
十指生秋水，數聲彈夕陽。
不知君此曲，曾斷幾人腸。
不知君此曲，曾斷幾人腸。
分類：
【注釋】：
原序：去琴慘舒，即心喜憂，心逸琴逸，心戚琴戚。琴感諸心，心寓乎琴。心乎山則琴亦山，心乎水則琴亦水。心乎風月，琴亦倚之，而於弦外求之，斯道也已。《黃庭》三疊，可舞胎仙；《紫經》九靈，可諧造化。瓠巴死人，非鐘子期。嗚呼！琴在人亡，世無琴矣。廬山杏溪高人吳唐英，延帝一於絳宮，召太和於丹府，瀏其所傳而養，而嫁之於琴也。予過聽之，弦指相忘，聲徽相化，其若無弦者也。故作是詩以美之。
原序：去琴慘舒，即心喜憂，心逸琴逸，心戚琴戚。琴感諸心，心寓乎琴。心乎山則琴亦山，心乎水則琴亦水。心乎風月，琴亦倚之，而於弦外求之，斯道也已。《黃庭》三疊，可舞胎仙；《紫經》九靈，可諧造化。瓠巴死人，非鐘子期。嗚呼！琴在人亡，世無琴矣。廬山杏溪高人吳唐英，延帝一於絳宮，召太和於丹府，瀏其所傳而養，而嫁之於琴也。予過聽之，弦指相忘，聲徽相化，其若無弦者也。故作是詩以美之。
“十指生秋水”全詩拼音讀音對照參考
tīng qín
聽琴
shí zhǐ shēng qiū shuǐ, shù shēng dàn xī yáng.
十指生秋水，數聲彈夕陽。
bù zhī jūn cǐ qū, céng duàn jǐ rén cháng.
不知君此曲，曾斷幾人腸。
“十指生秋水”平仄韻腳
拼音：shí zhǐ shēng qiū shuǐ
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“十指生秋水”的相關詩句
“十指生秋水”的關聯詩句
網友評論
* “十指生秋水”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“十指生秋水”出自白玉蟾的 《聽琴》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。