“影瀉瑯玕月滿庭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題棲鳳亭四首》是宋代詩人白玉蟾的作品。這首詩通過描繪棲息在鳳亭上的景物，表達了詩人對美好自然景色的贊美和對寂靜夜晚的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
聲傳琴瑟風生枕，
影瀉瑯玕月滿庭。
白鳳飛來枝外宿，
夜深點破一林青。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個夜晚的景象。鳳亭上傳來了琴瑟的聲音，伴隨著微風拂動枕頭。月光灑在瑯玕上，整個庭院都被月光照亮。其中，琴瑟的聲音和月光的影子構成了一幅安靜而美妙的畫面。

接著，詩人描述了一只白鳳飛來，停在樹枝上過夜。在深夜里，白鳳的存在破壞了整個青色的森林的寧靜，給夜晚帶來了一種生動的氣息。

整首詩通過音樂、月光和自然景色的描繪，展現了一種寧靜美好的氛圍。詩人通過對琴瑟聲音、月光和白鳳的描繪，表達了對自然的熱愛和對寧靜夜晚的感慨。這首詩以簡潔的語言刻畫出了一個富有詩意的畫面，展示了詩人對自然美的敏銳感知和對生活的熱愛。

tí qī fèng tíng sì shǒu
題棲鳳亭四首

shēng chuán qín sè fēng shēng zhěn, yǐng xiè láng gān yuè mǎn tíng.
聲傳琴瑟風生枕，影瀉瑯玕月滿庭。
bái fèng fēi lái zhī wài sù, yè shēn diǎn pò yī lín qīng.
白鳳飛來枝外宿，夜深點破一林青。