“中秋夜月白如銀”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山歌三首》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

中秋夜月白如銀，
照見東西南北人。
古往今來人自老，
月生月落幾番新。

中文譯文：
中秋之夜，月亮潔白如銀，
照耀著東西南北的人們。
古往今來，人們自然而然地老去，
而月亮則在月復一月中不斷更新。

詩意：
這首詩以中秋之夜的月亮為題材，描繪了明亮如銀的月光照耀著四方的人們。詩人通過對比月亮的不變和人們的老去，表達了時間的流轉和生命的短暫。月亮象征著永恒和不變，而人類卻是有限和易逝的。盡管人們不斷變老，但月亮的出生和消失卻給人以新的感受，這也暗示著生命中的不斷變化和希望。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言，表達了詩人對時間流逝和生命變遷的思考。中秋之夜的明亮月光映照著人們，形成了一幅寧靜而美麗的畫面。詩中的對比描繪了人的有限性和月亮的永恒性，給人以深思。盡管人們會隨著時間的推移而老去，但每個新月的誕生都給人們帶來新的希望和機會。詩人通過這種對比，表達了對生命的短暫性的認識，同時也傳達了對變化和新生的樂觀態度。

這首詩詞簡短而含蓄，通過對月亮和人類的對比，展現了時間的無情和生命的脆弱。它通過簡單的語言和意象，喚起讀者對生命和時間的思考，讓人對短暫的生命有更深刻的感悟。同時，它也表達了對生活的樂觀態度，即使面對無法改變的流逝，也要珍惜每個新的時刻，抱有希望和信心。

shān gē sān shǒu
山歌三首

zhōng qiū yè yuè bái rú yín, zhào jiàn dōng xī nán běi rén.
中秋夜月白如銀，照見東西南北人。
gǔ wǎng jīn lái rén zì lǎo, yuè shēng yuè luò jǐ fān xīn.
古往今來人自老，月生月落幾番新。