“萬斛金蓮開滿城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《上元翫燈二首》是宋代詩人白玉蟾創作的一首詩詞。下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
上界天宮此按行，
五云深處有簫笙。
一輪寶月明如晝，
萬斛金蓮開滿城。

詩意：
這首詩詞描繪了元宵節上界天宮的景象。上界天宮指的是神仙居住的地方，五云深處傳來簫笙的聲音。寶月高懸，明亮如同白晝，金蓮花盛開，遍布整個城市。

賞析：
這首詩詞通過描繪上界天宮的瑰麗景象，表達了元宵節的喜慶和熱鬧。詩中的上界天宮被描繪成一個神秘而富麗堂皇的地方，五云深處傳來的簫笙聲增添了一種神仙境界的氛圍。一輪明亮如晝的寶月象征著節日的光明和希望，而金蓮花的盛開則象征著節日的繁榮和喜慶。整首詩詞以宏偉壯麗的景象和瑰麗的意象來渲染元宵節的歡樂氣氛，給人一種豪情萬丈的感覺。

此外，詩中運用了形象生動的描寫手法，使讀者仿佛能夠身臨其境地感受到上界天宮的神奇景象。通過對寶月和金蓮的描繪，詩人將元宵節的熱鬧和喜慶氣氛表達得淋漓盡致。整首詩詞節奏明快，韻律流暢，給人一種歡快愉悅的感覺。

總的來說，這首《上元翫燈二首》通過描繪上界天宮的瑰麗景象，表達了元宵節的喜慶和熱鬧，展示了詩人豐富的想象力和對節日氛圍的捕捉能力，是一首富有生動感和豪情的詩詞作品。

shàng yuán wán dēng èr shǒu
上元翫燈二首

shàng jiè tiān gōng cǐ àn xíng, wǔ yún shēn chù yǒu xiāo shēng.
上界天宮此按行，五云深處有簫笙。
yī lún bǎo yuè míng rú zhòu, wàn hú jīn lián kāi mǎn chéng.
一輪寶月明如晝，萬斛金蓮開滿城。