“詩人何日不亭臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日遣興三首》是宋代詩人白玉蟾的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
素馨蘂點粉描筆，
紅藕花開金鍍醉。
乳燕新蟬相對語，
詩人何日不亭臺。

詩意：
這首詩詞描繪了夏日的景象，并表達了詩人對自由寫作的向往。

賞析：
這首詩詞以夏日景色為背景，通過描繪花朵和昆蟲，表達了詩人內心的情感和向往。首句“素馨蘂點粉描筆”，描繪了花朵的美麗，素馨花點綴著粉色，如同畫筆輕輕描繪。第二句“紅藕花開金鍍醉”，描繪了盛開的紅藕花，花色如金，令人陶醉。這兩句通過對花朵的描繪，展示了夏日的鮮艷和美麗。

第三句“乳燕新蟬相對語”，表達了自然界中的生靈互相交流的景象。乳燕和新蟬在夏日里鳴叫，它們之間似乎有一種語言的交流，展示了生命的活力和鳥語蟲鳴的和諧。

最后一句“詩人何日不亭臺”，表達了詩人對自由寫作的向往。亭臺是一個靜謐自由的地方，詩人希望能夠有一天擺脫瑣事和束縛，自由自在地寫作，表達內心的情感和思考。

整首詩詞通過對夏日景色的描繪，表達了詩人對美好自由生活的向往，以及對詩歌創作的渴望。同時，詩人以細膩的描述和意象，展示了夏日的鮮艷和生機，使讀者感受到了夏日的美好與活力。

xià rì qiǎn xìng sān shǒu
夏日遣興三首

sù xīn ruǐ diǎn fěn miáo bǐ, hóng ǒu huā kāi jīn dù zuì.
素馨蘂點粉描筆，紅藕花開金鍍醉。
rǔ yàn xīn chán xiāng duì yǔ, shī rén hé rì bù tíng tái.
乳燕新蟬相對語，詩人何日不亭臺。