“燕語鶯啼般若宗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《醉作觀音像仍為書贊三首》是宋代文人白玉蟾創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
花紅柳綠菩提相，
燕語鶯啼般若宗。
更去補陀山上覓，
云濤煙浪捲天風。

詩意：
這首詩詞以描繪觀音像為主題，表達了詩人在醉酒之際對觀音像的贊美。詩中通過花朵的鮮艷和柳樹的綠意來形容菩提樹的神奇和美麗。燕語和鶯啼則象征著佛教經典《般若經》中的教義，強調了佛法的智慧和啟示。詩人還表示要去補陀山尋找更多的靈感，形容了云濤和煙浪滾滾而起的景象，象征著無邊的力量和氣勢。

賞析：
這首詩詞以飽滿的意象和深厚的佛教意蘊展示了白玉蟾的才華。詩中采用了豐富的自然描寫手法，將觀音像與花、鳥、山水相融合，形成了一個美麗而神圣的畫面。通過對自然景物的描繪，詩人表達了對佛教信仰的敬仰和追求，并展示了對佛法智慧的向往和追求。詩詞的結構簡潔明快，用字精煉，意境深遠，給人以美的享受和思考的空間。

總體而言，這首詩詞通過對觀音像的描繪，展示了白玉蟾對佛教信仰的虔誠和對智慧的追求。通過自然景物的描寫，詩人將佛法與自然融為一體，表達了對宇宙間無邊無際的力量和智慧的敬畏。該詩詞以其獨特的表現手法和深邃的意境，引發讀者對佛教思想和自然之美的思考和贊嘆。

zuì zuò guān yīn xiàng réng wèi shū zàn sān shǒu
醉作觀音像仍為書贊三首

huā hóng liǔ lǜ pú tí xiāng, yàn yǔ yīng tí bō rě zōng.
花紅柳綠菩提相，燕語鶯啼般若宗。
gèng qù bǔ tuó shān shàng mì, yún tāo yān làng juǎn tiān fēng.
更去補陀山上覓，云濤煙浪捲天風。