“少需腳力過危梯”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“少需腳力過危梯”出自宋代白玉蟾的《過石梯》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shǎo xū jiǎo lì guò wēi tī,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“少需腳力過危梯”全詩
《過石梯》
小傘輕包手自攜,少需腳力過危梯。
入門失問翁高姓,看盡壁間前后題。
入門失問翁高姓,看盡壁間前后題。
分類:
《過石梯》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《過石梯》是一首宋代的詩詞,作者是白玉蟾。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《過石梯》中文譯文:
小傘輕包手自攜,
少需腳力過危梯。
入門失問翁高姓,
看盡壁間前后題。
詩意和賞析:
這首詩詞描繪了作者過石梯的情景,并通過細膩的描寫表達了作者的思考和感慨。
首句“小傘輕包手自攜”,表明作者手持小傘,背著輕便包袱,自己獨自前行。這種細節描寫展現了作者的獨立和自主性。
接下來的兩句“少需腳力過危梯”,表明石梯險峻,但作者能夠輕松應對,只需少量腳力即可通過。這里的“危梯”可以理解為人生中的困難和挑戰,作者通過輕松應對表達了自己的膽識和勇氣。
第三句“入門失問翁高姓”,意味著作者進入某個門戶,卻不知道門內的長者的姓名。這句可以理解為作者進入了某個領域或境地,但卻對其中的高人和名士不甚了解。這一句揭示了作者在學識和經歷上的一種欠缺,也反映了作者對人生中未知領域的好奇和渴望。
最后一句“看盡壁間前后題”,意味著作者在梯子兩側的墻壁上看到了前人的題字。這句表達了作者對前人的敬仰和欽佩,也展示了作者對歷史和文化的興趣。
整首詩詞通過對作者過石梯的描寫,表達了作者的獨立自主、勇敢面對挑戰的品質,以及對未知領域的好奇和對前人的敬仰。這種意境展示了作者的個性與情感,同時也啟示著讀者面對人生中的困難時應持有的積極態度和勇敢精神。
“少需腳力過危梯”全詩拼音讀音對照參考
guò shí tī
過石梯
xiǎo sǎn qīng bāo shǒu zì xié, shǎo xū jiǎo lì guò wēi tī.
小傘輕包手自攜,少需腳力過危梯。
rù mén shī wèn wēng gāo xìng, kàn jǐn bì jiān qián hòu tí.
入門失問翁高姓,看盡壁間前后題。
“少需腳力過危梯”平仄韻腳
拼音:shǎo xū jiǎo lì guò wēi tī
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平八齊 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“少需腳力過危梯”的相關詩句
“少需腳力過危梯”的關聯詩句
網友評論
* “少需腳力過危梯”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“少需腳力過危梯”出自白玉蟾的 《過石梯》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。