“手把八空氣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六銖五首》是宋代白玉蟾的作品之一。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
我穿著紫色錦繡的衣裳，
俯瞰蓬萊洲。
手中握著八方虛空之氣，
身體自由自在地在云中游蕩。

詩意：
這首詩描繪了詩人白玉蟾自由自在的心境和超脫塵世的情懷。他身著華麗的紫色錦繡衣裳，站在高處凝望蓬萊洲，意味著他超越了塵世的繁雜和俗世的紛擾。他手中把握著八方虛空之氣，象征著他對天地萬物的掌控和超然自在。最后，他縱身進入云中，象征他擺脫了塵世的束縛，自由地漫游在云端之間。

賞析：
《六銖五首》表達了詩人對自由和超脫的追求，以及對塵世的抗拒。詩中的紫綺裘、蓬萊洲、八空氣和云中游，都是象征詩人超凡脫俗的意象。紫色被視為古代皇室貴族的顏色，穿著紫綺裘展示了詩人的高貴和超然身份。蓬萊洲是神話中的仙境，象征著純凈和無塵世之地，詩人俯視蓬萊洲，表達了他對超越塵世的向往。八空氣代表八方虛空，顯示了詩人對天地間無限可能性的掌控和自由。最后，詩人縱身云中游，意味著他超脫了塵世的束縛，達到了精神的自由境界。

這首詩流露出作者對自由、超脫和追求理想境界的向往，展現了他豁達超然的心境和對塵世的抗拒。通過描繪華麗的形象和神秘的意象，詩人表達了內心深處對于超越塵世的追求和對自由的渴望。整首詩抒發了一種追求超凡脫俗的意志和對塵世束縛的抗拒，給人以寧靜和自由的感覺，展現了宋代文人士人追求理想的精神風貌。

liù zhū wǔ shǒu
六銖五首

wǒ zhe zǐ qǐ qiú, fǔ shì péng lái zhōu.
我著紫綺裘，俯視蓬萊洲。
shǒu bà bā kōng qì, zòng shēn yún zhōng yóu.
手把八空氣，縱身云中游。