“酒興詩狂似蝶蜂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《感興二首》是宋代詩人白玉蟾的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
酒興詩狂似蝶蜂，
終朝上下逐東風。
梁間燕共何人語，
庭下花無百日紅。

詩意：
這首詩通過酒興、詩興來表達作者內心的激動和快樂。作者將自己的情緒比作蝶和蜂一樣狂躁不安，不斷地追隨著東風。在詩中，作者提到了梁間的燕子和庭院中的花朵，暗示了人們的言語和花的綻放都是短暫的，而作者的激情卻不會停歇。

賞析：
這首詩以狂放的筆調表達了作者內心的豪情壯志。首句中的"酒興詩狂似蝶蜂"揭示了作者醉心于酒與詩，并將自己的激動比作蝶和蜂的飛舞。接著，"終朝上下逐東風"表達了作者對東風的追逐，東風在中國傳統文化中常與春天和新生活聯系在一起，意味著希望和改變。這里，東風也象征著靈感和激情的源泉。

第三、四句中，作者提到了梁間的燕子和庭院中的花朵，營造出春天的景象。燕子是春天的使者，它們在梁間筑巢，象征著春天的到來和希望的孕育。庭院中的花朵則是生命的象征，詩中描述花無百日紅，暗示著生命的短暫和歲月的流逝。

整首詩以短小精悍的語句展現了作者飽滿的情感和對生命的熱愛。作者以自然的景物和生命的短暫來對比自己的激情與追求，表達了對于激情和創作力永不停歇的追求。這首詩詞在表達個人情感的同時，也蘊含了人生哲理和對于生命的思考。

gǎn xīng èr shǒu
感興二首

jiǔ xìng shī kuáng shì dié fēng, zhōng cháo shàng xià zhú dōng fēng.
酒興詩狂似蝶蜂，終朝上下逐東風。
liáng jiān yàn gòng hé rén yǔ, tíng xià huā wú bǎi rì hóng.
梁間燕共何人語，庭下花無百日紅。