“暮色初來詩興濃”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《城樓晚望》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

城樓晚望

女墻駕月子城東，
暮色初來詩興濃。
綠暗紅稀春結局，
望中白鳥入青峰。

中文譯文：
站在城樓上夜晚遠眺，
墻上的女神駕著月亮向城的東方飛馳。
夜色剛降臨，使我的詩興更加濃郁。
春天的綠色暗淡，紅色稀疏，標志著春季即將結束。
我望向遠方，一只白鳥飛入了青山峰中。

詩意：
這首詩描繪了一個城樓上的晚景，表達了詩人對美麗自然景色的贊美和對詩歌創作的激情。詩人通過描述女神駕著月亮飛過城東的景象，表現出自然與人文的和諧相融。夜幕降臨，給予了詩人深沉的思考和創作的動力，使他的詩興更加濃郁。詩中提到的綠色暗淡、紅色稀疏，象征著春季即將過去，也可能寓意著時光的流轉和事物的變遷。最后，詩人目睹了一只白鳥飛入青山峰中，給人以寂靜和寧靜的感覺，也暗示了詩人內心的寄托和追求。

賞析：
《城樓晚望》通過描繪自然景色和表達詩人內心感受，展示了宋代詩人的寫作風格和審美追求。詩中運用了對比手法，通過對綠暗紅稀和白鳥入青峰的描寫，展現了春天的豐富與凋零，以及生命的短暫和永恒。詩人在城樓上遠眺，觀察周圍的景色，感受自然的美妙，同時也受到夜晚的啟發，激發了他的創作靈感。整首詩情感豐富，意境深遠，通過對自然景色的描寫和對詩人內心感受的表達，使讀者能夠產生共鳴并引發思考。

總之，這首詩詞《城樓晚望》以自然景色為背景，表達了詩人對美景的贊美和對創作的熱情。通過對春天的描繪和對自然景色的觀察，詩人展現了自己的情感和審美追求，使讀者在閱讀中體驗到美的感受和思考生命的意義。

chéng lóu wǎn wàng
城樓晚望

nǚ qiáng jià yuè zǐ chéng dōng, mù sè chū lái shī xìng nóng.
女墻駕月子城東，暮色初來詩興濃。
lǜ àn hóng xī chūn jié jú, wàng zhōng bái niǎo rù qīng fēng.
綠暗紅稀春結局，望中白鳥入青峰。