“冬梅雪里飄香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題丹晨書院壁》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
春晝花明日暖，
夏天柳暗風涼。
秋桂月中藏影，
冬梅雪里飄香。

詩意：
這首詩詞描繪了四季的景象，以及每個季節所帶來的獨特氛圍和感受。詩人通過描寫春天、夏天、秋天和冬天中的不同景觀，表達了自然界的美妙變化和四時的律動。每一句都展示了季節特有的景色和氣候，同時也傳遞出一種對自然的熱愛和贊美之情。

賞析：
1. 春晝花明日暖：這一句描繪了春天的景象，花朵盛開，陽光明媚，溫度宜人。表達了春天的生機勃勃和溫暖愉悅的感覺。

2. 夏天柳暗風涼：這句詩描繪了夏天的景象，柳樹叢中風吹拂過，給人一種涼爽的感覺。夏天的景色給人以清涼和舒適的感受。

3. 秋桂月中藏影：這句表達了秋天的景象，描繪了月光下桂樹投下的影子。這個景象給人一種寧靜和祥和的感覺，也透露出秋天的靜謐美。

4. 冬梅雪里飄香：這句詩描繪了冬天的景象，梅花在雪中綻放，散發出芬芳的香氣。這個景象傳遞出冬天中的寒冷與清新，也表達了美好的希望和生命的堅韌。

整首詩詞通過描繪四季的景色和氣候，展示了大自然的美麗和多樣性。每一句都獨立而完整地表達了對自然景象的觀察和感受，以及對四季的贊美之情。讀者可以從中感受到季節的變遷和自然的魅力，同時也體味到詩人對生命和美好的熱愛。

tí dān chén shū yuàn bì
題丹晨書院壁

chūn zhòu huā míng rì nuǎn, xià tiān liǔ àn fēng liáng.
春晝花明日暖，夏天柳暗風涼。
qiū guì yuè zhōng cáng yǐng, dōng méi xuě lǐ piāo xiāng.
秋桂月中藏影，冬梅雪里飄香。