“鐘聲和月落”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《五夜》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

五夜風吹露，
林間鳥喚群。
鐘聲和月落，
驚起四山云。

中文譯文：
五夜的風吹拂著露珠，
林中的鳥兒喚醒了彼此。
鐘聲與月亮一同降落，
驚動了四周山巒的云彩。

詩意：
這首詩詞通過描繪夜晚的景象，表達了作者對大自然的觀察和感受。詩中的五夜指的是連續五個夜晚，詩人通過描繪夜晚的自然景色，表達了他對夜晚風吹露珠、鳥兒鳴叫、鐘聲和月亮的變化的覺察。詩中的景物和聲音相互呼應，展現了大自然的生機和活力。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了夜晚的景色，通過對細節的把握和生動的描繪，使讀者能夠感受到夜晚的神秘和美麗。詩人運用了自然景物和聲音的對比，表達了他對自然的熱愛和對宇宙的敬畏之情。鐘聲與月亮的降落，驚動了四周山巒的云彩，給人一種壯麗的場景感受。整首詩節奏明快，氣勢磅礴，展現了宋代詩人獨特的寫作風格和對自然景物的細膩觀察。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到大自然的美妙與壯麗，以及作者對自然的敬畏和感悟。

wǔ yè
五夜

wǔ yè fēng chuī lù, lín jiān niǎo huàn qún.
五夜風吹露，林間鳥喚群。
zhōng shēng hé yuè luò, jīng qǐ sì shān yún.
鐘聲和月落，驚起四山云。