“宿鷺戀荻米”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲聯仄字體》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
一場雨突然停歇，早晨的魃神已離開城墻。
遠處的水波浩渺無垠，山巒連綿蜿蜒。
古老的驛路上纏繞著碧荇，夜宿的鷺鳥依戀著蘆葦。
我吹奏笛子呼喚著月亮，與綠蟻為伴一同暢飲。

詩意和賞析：
《戲聯仄字體》描繪了一幅自然景色的圖畫，展現了宋代文人對自然的獨特感悟和情感表達。

詩的開篇寫道一場雨過后，天空突然放晴，暗指雨后的清新和明亮。接著，描述了早晨的魃神（古代傳說中主宰干旱的神靈）離開城墻，預示著天氣將轉為晴朗。

詩的下半部分描繪了遠處的水波浩渺無垠，山巒連綿蜿蜒。這些景物描繪了大自然的壯麗和廣闊，表現出作者對自然景色的贊嘆和敬畏之情。

接著，詩中出現了古磧（古代驛道）上纏繞著碧荇的描寫，夜宿的鷺鳥依戀著蘆葦。這些描寫展示了自然中生機勃勃的景象，以及鳥類對自然環境的依賴和喜愛。

最后兩句描述了作者吹奏笛子呼喚月亮，并與綠蟻共飲。這種意象揭示了作者與自然的親近和與自然萬物的交流，表達了對自然和生命的熱愛。

整首詩以簡潔而生動的語言描繪了自然景色，通過對自然景物的描繪和抒發自己的情感，表達了作者對自然的敬畏、贊美和對生活的熱愛。同時，詩中運用了豐富的意象，使讀者能夠感受到自然景色的美麗和壯麗，以及與自然融為一體的情感體驗。

xì lián zè zì tǐ
戲聯仄字體

yī yǔ shū fù jì, zǎo bá yǐ tuì lěi.
一雨倏復霽，早魃已退壘。
yuǎn shuǐ bái hào dàng, liè xiù cuì yǐ lǐ.
遠水白浩蕩，列岫翠迤邐。
gǔ qì chán xìng dài, sù lù liàn dí mǐ.
古磧纏荇帶，宿鷺戀荻米。
nuò dí jiào yuè zǐ, bàn wǒ chuài lǜ yǐ.
搦笛叫月姊，伴我啜綠蟻。