“世人應是更貪眠”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“世人應是更貪眠”出自宋代白玉蟾的《朝斗》,
詩句共7個字,詩句拼音為:shì rén yìng shì gèng tān mián,詩句平仄:仄平仄仄仄平平。
“世人應是更貪眠”全詩
《朝斗》
夜樓一穗玉爐煙,飛入三天最上天。
朝罷滿空風露晚,世人應是更貪眠。
朝罷滿空風露晚,世人應是更貪眠。
分類:
《朝斗》白玉蟾 翻譯、賞析和詩意
《朝斗》是一首宋代詩詞,作者是白玉蟾。下面是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
夜晚的樓閣,一縷玉爐的煙,飛入三天最高處的天空。
早朝結束后,空中充滿了清晨的風露,世人應該更加渴望沉醉在睡夢之中。
詩意:
這首詩以夜晚樓閣中升起的煙霧為景,表達了對早晨清新的空氣和寧靜的美好的向往。詩人通過描繪早朝結束后的場景,表達了人們對睡眠的渴望和對繁忙生活的厭倦。他希望世人能夠珍惜寶貴的休息時光,享受寧靜和宴慰。
賞析:
這首詩以簡潔明快的語言描繪了一幅早晨結束后的景象。第一句描述了夜晚樓閣中升騰的玉爐煙霧,玉爐象征著高雅和純潔,煙霧則象征著寧靜和祥和。這種清新的景象被表現為升入天空的最高處,體現了詩人對清晨空氣的向往和對寧靜的追求。
第二句以"朝罷"開頭,意味著早朝的結束。詩人通過"滿空風露晚"的描寫,表達了早晨的清新和寧靜將逐漸消散,給人以宴慰和寧靜的感覺。最后一句"世人應是更貪眠"則表達了詩人對繁忙生活的厭倦和對安逸的向往。他希望人們能夠珍惜寶貴的休息時光,追求內心的寧靜和安逸。
整首詩意境清新,抒發了詩人對寧靜生活的向往和對繁忙世俗的厭倦。通過對清晨和夜晚的對比描寫,詩人以簡練的語言表達了對寧靜和安逸的追求,給人以宴慰和思考。
“世人應是更貪眠”全詩拼音讀音對照參考
cháo dòu
朝斗
yè lóu yī suì yù lú yān, fēi rù sān tiān zuì shàng tiān.
夜樓一穗玉爐煙,飛入三天最上天。
cháo bà mǎn kōng fēng lù wǎn, shì rén yìng shì gèng tān mián.
朝罷滿空風露晚,世人應是更貪眠。
“世人應是更貪眠”平仄韻腳
拼音:shì rén yìng shì gèng tān mián
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平一先 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“世人應是更貪眠”的相關詩句
“世人應是更貪眠”的關聯詩句
網友評論
* “世人應是更貪眠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“世人應是更貪眠”出自白玉蟾的 《朝斗》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。