“山腰石有千年潤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《龍井》是一首宋代的詩詞，作者是白玉蟾。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山腰石有千年潤，
海眼泉無一日乾。
天下蒼生望霖雨，
不知龍在此中蟠。

詩意：
這首詩描繪了一個景象，山腰的石頭經歷了千年的滋潤，海眼泉從未干涸過。全天下的人都盼望著豐沛的雨水，然而不知道龍是否潛藏在這其中。

賞析：
這首詩利用意象描繪了山腰的石頭和海眼泉，表達了它們久經歲月的滋潤和濕潤。這種描寫暗示了人們對自然世界的向往和渴望，因為水是生命的源泉，也象征著豐收和幸福。

詩中提到的“天下蒼生望霖雨”表達了大地干旱需要雨水的渴望。這種期盼與前兩句詩中的山腰石和海眼泉形成了對比，進一步強調了水的重要性。然而，最后一句詩又給人以懸念，不知道龍是否潛藏在這片水域之中。龍作為中國傳統文化中的神話生物，象征著權力、吉祥和神秘，可能意味著雨水的到來或其它未知的可能性。

整首詩在簡潔明了的語言中融入了自然的意象和人們對水的期待，通過象征和意象的運用，傳達出人們對自然力量和未知事物的敬畏和渴望，給人以思考和想象的空間。

lóng jǐng
龍井

shān yāo shí yǒu qiān nián rùn, hǎi yǎn quán wú yī rì gān.
山腰石有千年潤，海眼泉無一日乾。
tiān xià cāng shēng wàng lín yǔ, bù zhī lóng zài cǐ zhōng pán.
天下蒼生望霖雨，不知龍在此中蟠。