“一一如來鼻孔開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為禪悟剪發偈》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是我給出的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
一毛頭上一如來，
一一如來鼻孔開。
把得這般刀在手，
剪教斷了喚教回。

詩意：
這首詩詞描述了一個禪師在為人剃發的過程中，體悟到了佛法的深刻含義。詩中的“一毛頭上一如來”表達了禪師將剃發的人的頭發視為佛陀的化身，認識到一切眾生都具備佛性。而“一一如來鼻孔開”則意味著禪師通過觸摸、剪發的動作，喚起了對佛法的領悟和感悟。最后兩句詩“把得這般刀在手，剪教斷了喚教回”傳達了禪師通過剃發的行為，將人們從塵世的紛擾中解脫出來，讓他們重新回歸佛教的追求和修行。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而有力的表達，揭示了禪師在剪發的過程中所體悟到的宗教意義。通過將剃發的人的頭發與如來相對應，禪師傳達了一種超越形而上的思想，強調一切眾生都有佛性的觀念。而通過剃發的動作，禪師喚起了自己和剃發者對佛法的深入思考和領悟，剃發成為了一種儀式化的行為，象征著對塵世的舍棄和對佛教信仰的堅守。

這首詩詞雖然短小，但通過簡練的語言和形象的比喻，傳達了深刻的禪宗思想。它表達了佛教中重要的觀念，即眾生皆具佛性，通過舍棄塵世的束縛，可以實現內心的解脫和超越。同時，詩詞也反映了宋代禪宗對于修行的重視，強調通過實際行動來追求宗教境界的實現。整體上，這首詩詞以簡約的語言表達了深邃的思想，是一首具有禪宗特色的精彩之作。

wèi chán wù jiǎn fà jì
為禪悟剪發偈

yī máo tóu shàng yī rú lái, yī yī rú lái bí kǒng kāi.
一毛頭上一如來，一一如來鼻孔開。
bǎ de zhè bān dāo zài shǒu, jiǎn jiào duàn le huàn jiào huí.
把得這般刀在手，剪教斷了喚教回。