“芳草惜鋤憐綠凈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《翛然軒》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
不著人間一點塵，
翛然一室貯幽人。
清宵甕下酒中圣，
白晝筆頭詩泣神。
芳草惜鋤憐綠凈，
落花慵掃愛紅勻。
棋聲隔斷華胥路，
自把博山燒暮春。

詩意：
這首詩以自然景物為背景，描繪了一個遠離塵世的幽靜之地。詩人通過描寫清晨、白晝和黃昏的不同場景，表達了對清凈、美好、自由的向往和追求，同時也流露出一種對逝去時光的懷念之情。

賞析：
詩的第一句"不著人間一點塵"表達了詩人想要脫離塵世紛擾的愿望，追求心靈的寧靜。"翛然一室貯幽人"描述了一個幽靜的房間，可能是詩人的隱居之所，這里存放著尋求寧靜的人們。

接下來的兩句"清宵甕下酒中圣，白晝筆頭詩泣神"分別表達了夜晚和白天的不同情景。在夜晚，詩人獨自飲酒，感受到一種神圣的氛圍，可能是通過酒來尋求心靈的凈化和升華。白天，詩人用筆寫詩，表達內心的感慨和思考，這些詩句仿佛是詩人內心深處的情感在流淌。

下一句"芳草惜鋤憐綠凈，落花慵掃愛紅勻"描繪了詩人對自然美景的珍惜和喜愛。詩人憐惜那些嫩綠的芳草，慢慢地除去雜草，保持綠色的純凈。落花雖然凋零，但詩人慵懶地掃除，因為他熱愛那紅色的美麗。

最后兩句"棋聲隔斷華胥路，自把博山燒暮春"描繪了一個安靜的場景。棋聲傳來，分隔了華胥（即仙境）之路，另一方面也使詩人感到孤獨和遠離塵囂。詩人自己在山中點燃了篝火，漸漸將春天燒盡，象征著時光的流逝和生命的短暫。

整首詩以清靜、寧和、懷古的情感為主題，通過自然景物的描繪，表達了詩人內心對遠離塵世、追求自由和美好的向往，以及對時光流轉、生命短暫的思考和感慨。

xiāo rán xuān
翛然軒

bù zhe rén jiān yì diǎn chén, xiāo rán yī shì zhù yōu rén.
不著人間一點塵，翛然一室貯幽人。
qīng xiāo wèng xià jiǔ zhōng shèng, bái zhòu bǐ tóu shī qì shén.
清宵甕下酒中圣，白晝筆頭詩泣神。
fāng cǎo xī chú lián lǜ jìng, luò huā yōng sǎo ài hóng yún.
芳草惜鋤憐綠凈，落花慵掃愛紅勻。
qí shēng gé duàn huá xū lù, zì bǎ bó shān shāo mù chūn.
棋聲隔斷華胥路，自把博山燒暮春。