“十指春蔥漬綠苔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《六曲仙掌峰》是一首宋代詩詞，作者是白玉蟾。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

詩詞的中文譯文：
仙子捫蘿上翠崖，
巖頭舊有煉丹臺。
至今石上留仙掌，
十指春蔥漬綠苔。

詩意解析：
這首詩描繪了一座仙境中的景觀，通過仙子和翠崖的描寫，展示了一個神秘而美麗的仙境。詩中的仙子捫著藤蘿攀爬到翠崖之巔，這個翠崖上曾經有一個用來煉丹的臺子。即使經過了漫長的歲月，石頭上依然留下了仙子觸摸過的痕跡，形成了仙掌的印記。這些仙掌的痕跡像是用十個指頭輕輕觸摸過的，猶如春天蔥蘢的新芽，滲透著綠苔的顏色。

賞析：
這首詩以清新幽雅的筆觸描繪了一個神秘的仙境景觀。通過描寫仙子攀爬翠崖和留下的仙掌印記，展示了仙境的美麗和神奇。山峰的翠綠色與仙子的仙掌形成了鮮明的對比，增添了景色的生動感。詩中使用了春蔥和綠苔的形象，使得讀者能夠感受到自然界的生機和活力。整首詩以簡潔而精練的語言表達出了作者對仙境的向往和對自然的贊美之情，給人以詩意盎然的感覺。

詩詞表達了對于神秘而美麗的仙境的渴望和向往，同時也展現了自然界的生機和活力。它讓人們在閱讀中感受到了對自然的贊美和對美好事物的向往。這種對自然景色的描繪和贊美也是中國古代詩詞的常見主題之一，體現了中國文化中對自然的獨特感悟和對美的追求。

liù qū xiān zhǎng fēng
六曲仙掌峰

xiān zǐ mén luó shàng cuì yá, yán tóu jiù yǒu liàn dān tái.
仙子捫蘿上翠崖，巖頭舊有煉丹臺。
zhì jīn shí shàng liú xiān zhǎng, shí zhǐ chūn cōng zì lǜ tái.
至今石上留仙掌，十指春蔥漬綠苔。