“醉頭一月不曾梳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《與趙將軍三首》是宋代詩人白玉蟾所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
醉頭一月不曾梳，
共整扁舟又太湖。
昔日舞雩多一唯，
他人陋巷只如愚。

詩意：
這首詩詞描述了詩人與趙將軍的交情和詩人對自己境遇的感慨。詩人表示自己醉心于文學創作，已經一個月沒有理發了，和趙將軍一起整理著扁舟，一同駛向太湖。詩人回憶起過去，那時他們一起參加宮廷的舞雩儀式，而現在他們都過上了平凡的生活，住在普通人的陋巷中，只有詩人依然堅守著文學的追求。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了詩人對自己文學生涯的堅持和對友情的思念。首句“醉頭一月不曾梳”，通過詩人自述已經一個月不理發的狀態，展現了他對文學的癡迷和專注。接下來的“共整扁舟又太湖”，描繪了詩人與趙將軍一同整理船只，準備航行太湖，這里可以視為詩人與將軍之間的友情和合作。第三句“昔日舞雩多一唯”，以對過去的回憶，展現了詩人曾經在宮廷中參與舞雩儀式的榮耀與美好。最后一句“他人陋巷只如愚”，通過對比詩人和其他人的生活環境，詩人表達了自己對于文學追求的堅持，以及對平庸生活的不屑。整首詩詞通過簡練的語言，傳遞了詩人對文學的熱愛、對友情的懷念和對平庸生活的嘲諷，展示了詩人獨特的情感和思考。

yǔ zhào jiāng jūn sān shǒu
與趙將軍三首

zuì tóu yī yuè bù céng shū, gòng zhěng piān zhōu yòu tài hú.
醉頭一月不曾梳，共整扁舟又太湖。
xī rì wǔ yú duō yī wéi, tā rén lòu xiàng zhī rú yú.
昔日舞雩多一唯，他人陋巷只如愚。