“初鶯時逐麗入歌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十三日出趙園觀花》是宋代蔡襄所作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十三日出趙園觀花，
水邊的花朵開得如此茂密，
初次鳥兒爭相飛入歌唱。
若想了解太守行春的樂趣，
只需到東城去欣賞最多。

詩意：
《十三日出趙園觀花》描繪了一個春天的景象。詩人在十三日清晨到趙園觀賞花朵，而園中的花朵開得繁茂美麗，吸引了許多鳥兒，它們歡快地飛舞著進入花叢中歌唱。這首詩詞通過描繪花開和鳥兒歌唱的景象，傳達了春天的美好和生機盎然的氣息。

賞析：
這首詩詞以簡潔而生動的語言表達了春天的景象和氛圍。蔡襄通過描繪花朵開放和鳥兒歌唱的場景，展示了大自然的生機勃勃和春天的美好。詩中的“水邊的花朵開得如此茂密”表達了花朵的繁盛和美麗，而“初次鳥兒爭相飛入歌唱”則展現了春天的活力和歡快的氣氛。

整首詩詞通過簡潔有力的描寫，將讀者帶入了一個充滿生機和歡樂的春天景象中。最后兩句“若想了解太守行春的樂趣，只需到東城去欣賞最多”，則透露出詩人推薦欣賞東城花園的意思。整首詩詞以花朵和鳥兒為主題，展示了春天的美好和活力，傳遞了積極向上的情感。

shí sān rì chū zhào yuán guān huā
十三日出趙園觀花

shuǐ jì kāi huā qiān wàn kē, chū yīng shí zhú lì rù gē.
水際開花千萬窠，初鶯時逐麗入歌。
yù zhī tài shǒu xíng chūn lè, zhǐ xiàng dōng chéng dé zuì duō.
欲知太守行春樂，只向東城得最多。